Twenty Years After quotes
The lines readers remember from Twenty Years After, by Alexandre Dumas.
139 quotes · About the book
Standout lines
Is it only the guilty whose honor is at the sport of others, sir? and cannot women be dishonored by appearances?
Show the passage
“
Is it only the guilty whose honor is at the sport of others, sir? and cannot women be dishonored by appearances?
Yes, appearances were against me and I was about to suffer dishonor. However, I swear I was not guilty, I swear it by—”
In former days I had not only three friends, I had thirty; at two-and-twenty, one calls every man one’s friend.
Show the passage
“Of former days, my lord!
In former days I had not only three friends, I had thirty; at two-and-twenty, one calls every man one’s friend.
”
Great people only thank you for doing the impossible; what’s possible, they say, they can effect themselves, and they are right.
Show the passage
It would be a curious idea, and maybe I should find my friend under the name of Achilles. But, no! I should lose myself in the cardinal’s opinion.
Great people only thank you for doing the impossible; what’s possible, they say, they can effect themselves, and they are right.
But let us wait a little and reflect. I received a letter from him, the dear fellow, in which he even asked me for some small service, which, in fact, I rendered him. Yes, yes; but now what did I do with that letter?”
I was dried up like a miserable tree, isolated, attached to nothing on earth; it was only a deep affection that could make me take root again and drag me back to life.
Show the passage
“You guess aright, my friend; this youth is an orphan, deserted by his mother, who left him in the house of a poor country priest. I have brought him up. It is Raoul who has worked in me the change you see;
I was dried up like a miserable tree, isolated, attached to nothing on earth; it was only a deep affection that could make me take root again and drag me back to life.
This child has caused me to recover what I had lost. I had no longer any wish to live for myself, I have lived for him. I have corrected the vices that I had; I have assumed the virtues that I had not.
Raoul, learn how to distinguish the king from royalty; the king is but a man; royalty is the gift of God.
Show the passage
So blind were his contemporaries that they regarded the cardinal’s death as a deliverance; and I, even I, opposed the designs of the great man who held the destinies of France within the hollow of his hand.
Raoul, learn how to distinguish the king from royalty; the king is but a man; royalty is the gift of God.
Whenever you hesitate as to whom you ought to serve, abandon the exterior, the material appearance for the invisible principle, for the invisible principle is everything. Raoul, I seem to read your future destiny as through a cloud.
One doesn’t hit the bull’s-eye every time; it is something to hit inside the ring.
Show the passage
“What would you have, my dear fellow?
One doesn’t hit the bull’s-eye every time; it is something to hit inside the ring.
Ho! parbleau! what is the matter with my horse?”
All quotes
Jump to a chapter
- I: The Ghost of Cardinal Richelieu
- II: A Nightly Patrol
- III: Dead Animosities
- IV: Anne of Austria at the Age of Forty-Six
- V: The Gascon and the Italian
- VI: D’Artagnan in His Fortieth Year
- VIII: How d’Artagnan, on Going to a Distance to Discover Aramis, Discovers His Old Friend on Horseback Behind His Own Planchet
- IX: The Abbé d’Herblay
- XI: How d’Artagnan, in Discovering the Retreat of Porthos, Perceives That Wealth Does Not Necessarily Produce Happiness
- XII: In Which It Is Shown That if Porthos Was Discontented with His Condition, Mousqueton Was Completely Satisfied with His
- XIII: Two Angelic Faces
- XIV: The Castle of Bragelonne
- XV: Athos as a Diplomatist
- XVI: The Duc de Beaufort
- XVII: Describes How the Duc de Beaufort Amused His Leisure Hours in the Donjon of Vincennes
- XVIII: Grimaud Begins His Functions
- XIX: In Which the Contents of the Pâtés Made by the Successor of Father Marteau Are Described
- XX: One of Marie Michon’s Adventures
- XXI: The Abbé Scarron
- XXII: Saint Denis
- XXIV: The Timely Arrival of d’Artagnan in Paris
- XXV: An Adventure on the High Road
- XXVI: The Rencontre
- XXVII: The Four Old Friends Prepare to Meet Again
- XXIX: The Ferry Across the Oise
- XXXI: The Monk
- XXXII: The Absolution
- XXXIII: Grimaud Speaks
- XXXIV: On the Eve of Battle
- XXXVII: Cromwell’s Letter
- XXXVIII: Henrietta Maria and Mazarin
- XLI: Paternal Affection
- XLIII: In Which It Is Proved That First Impulses Are Oftentimes the Best
- XLIV: Te Deum for the Victory of Lens
- XLV: The Beggar of St. Eustache
- XLVI: The Tower of St. Jacques de la Boucherie
- XLVIII: The Riot Becomes a Revolution
- XLIX: Misfortune Refreshes the Memory
- LI: The Flight
- LII: The Carriage of Monsieur le Coadjuteur
- LIV: In Which We Hear Tidings of Aramis
- LVI: The Avenger
- LVII: Oliver Cromwell
- LVIII: Jésus Seigneur
- LIX: In Which It Is Shown That Under the Most Trying Circumstances Noble Natures Never Lose Their Courage, nor Good Stomachs Their Appetites
- LXII: London
- LXIII: The Trial
- LXIV: Whitehall
- LXVII: The Man in the Mask
- LXVIII: Cromwell’s House
- LXX: The Skiff Lightning
- LXXI: Port Wine
- LXXII: End of the Port Wine Mystery
- LXXIV: How Mousqueton, After Being Very Nearly Roasted, Had a Narrow Escape of Being Eaten
- LXXV: The Return
- LXXIX: The Road to Picardy
- LXXX: The Gratitude of Anne of Austria
- LXXXIII: Strength and Sagacity
- LXXXV: The Oubliettes of Cardinal Mazarin
- LXXXVI: Conferences
- LXXXVII: In Which We Begin to Think That Porthos Will Be at Last a Baron, and d’Artagnan a Captain
I: The Ghost of Cardinal Richelieu
It was, alas! the ghost of former greatness.
Show the passage
… that pale brow, bent in anxious meditation, might, in the solitude of that apartment, combined with the silence of the antechambers and the measured paces of the guards upon the landing-place, have fancied that the shade of Cardinal Richelieu lingered still in his accustomed haunt.
It was, alas! the ghost of former greatness.
France enfeebled, the authority of her sovereign contemned, her nobles returning to their former turbulence and insolence, her enemies within her frontiers—all proved the great Richelieu no longer in existence.
II: A Nightly Patrol
I know the French as well as if I had made them myself. They sing—let them pay the piper.
Show the passage
“Certainly not! certainly not,” exclaimed Mazarin. “Diavolo! my dear friend, you are going to spoil everything—everything is going on famously.
I know the French as well as if I had made them myself. They sing—let them pay the piper.
During the Ligue, about which Guitant was speaking just now, the people chanted nothing except the mass, so everything went to destruction. Come, Guitant, come along, and let’s see if they keep watch at the Quinze-Vingts as at the Barrière des Sergens.”
III: Dead Animosities
The unhappy wretch who entered the Bastille ceased, as he crossed the threshold, to be a man—he became a number.
Show the passage
“You are right,” said Du Tremblay. “Halloa, major! tell them to order Number 25 to come downstairs.”
The unhappy wretch who entered the Bastille ceased, as he crossed the threshold, to be a man—he became a number.
D’Artagnan shuddered at the noise of the keys;
Egad! queens are the weakest of their sex, when it comes to such things as these.
Show the passage
“
Egad! queens are the weakest of their sex, when it comes to such things as these.
”
Courage! It is when one is lowest on the wheel of fortune that the merry-go-round wheels and rewards us.
Show the passage
“Come, dear d’Artagnan, look up a little!
Courage! It is when one is lowest on the wheel of fortune that the merry-go-round wheels and rewards us.
This evening your destiny begins to change.”
Is it possible that Rochefort has become a better man than I am?
Show the passage
D’Artagnan bowed.
Is it possible that Rochefort has become a better man than I am?
he said to himself. And he caused himself to be announced to the minister.
Do not forget that I have been five years in the Bastille and that no medium of viewing things is so deceptive as the grating of a prison.
Show the passage
“I am disposed to believe your Eminence,” he replied; “though I have had but little evidence of that good-nature of which your Eminence speaks.
Do not forget that I have been five years in the Bastille and that no medium of viewing things is so deceptive as the grating of a prison.
”
My lord, I have been so long shut up, that I am only of one party—I am for fresh air.
Show the passage
“
My lord, I have been so long shut up, that I am only of one party—I am for fresh air.
Employ me in any other way; employ me even actively, but let it be on the high roads.”
IV: Anne of Austria at the Age of Forty-Six
Mazarin was a cheat at the card-table. This is a detail preserved to us by Brienne. He called it using his advantages.
Show the passage
When left alone with Bernouin, Mazarin was for some minutes lost in thought. He had gained much information, but not enough.
Mazarin was a cheat at the card-table. This is a detail preserved to us by Brienne. He called it using his advantages.
He now determined not to begin the game with d’Artagnan till he knew completely all his adversary’s cards.
This celebrated woman fully understood the art of being dull with dignity.
Show the passage
Anne, reclining in a large easy-chair, her head supported by her hand, her elbow resting on a table, was looking at her son, who was turning over the leaves of a large book filled with pictures.
This celebrated woman fully understood the art of being dull with dignity.
It was her practice to pass hours either in her oratory or in her room, without either reading or praying.
I wish, in fact, that you should now do for your husband what you formerly did for your lover.
Show the passage
“I wish,” continued Mazarin, finishing, as it were, the speech this sudden movement of the queen had cut; “
I wish, in fact, that you should now do for your husband what you formerly did for your lover.
”
Is it only the guilty whose honor is at the sport of others, sir? and cannot women be dishonored by appearances?
Show the passage
“
Is it only the guilty whose honor is at the sport of others, sir? and cannot women be dishonored by appearances?
Yes, appearances were against me and I was about to suffer dishonor. However, I swear I was not guilty, I swear it by—”
I love you so tenderly that I cannot help being jealous, even of the past.
Show the passage
“Nothing,”—the cardinal spoke in his most conciliatory manner—“except to beg of you to forgive my unworthy suspicions.
I love you so tenderly that I cannot help being jealous, even of the past.
”
V: The Gascon and the Italian
In former days I had not only three friends, I had thirty; at two-and-twenty, one calls every man one’s friend.
Show the passage
“Of former days, my lord!
In former days I had not only three friends, I had thirty; at two-and-twenty, one calls every man one’s friend.
”
Great undertakings come poorly off with paltry means.
Show the passage
“Do then as I did, my lord. Sell the crown diamonds. Trust me, don’t let us try to do things cheaply.
Great undertakings come poorly off with paltry means.
”
VI: D’Artagnan in His Fortieth Year
One believes readily what he wishes to believe.
Show the passage
He had been seen falling from his horse and had not been seen to rise; everyone, therefore, believed him to be dead, especially those to whom his death would give promotion.
One believes readily what he wishes to believe.
Now in the army, from the division-generals who desire the death of the general-in-chief, to the soldiers who desire the death of the corporals, all desire someone’s death.
Now in the army, from the division-generals who desire the death of the general-in-chief, to the soldiers who desire the death of the corporals, all desire someone’s death.
Show the passage
He had been seen falling from his horse and had not been seen to rise; everyone, therefore, believed him to be dead, especially those to whom his death would give promotion. One believes readily what he wishes to believe.
Now in the army, from the division-generals who desire the death of the general-in-chief, to the soldiers who desire the death of the corporals, all desire someone’s death.
But d’Artagnan was not a man to let himself be killed like that. After he had remained through the heat of the day unconscious on the battlefield, the cool freshness of the night brought him to himself.
I will not sleep where I must scorn.
Show the passage
As for you, you have acted like a barmaid. So much the worse for you, for by such conduct you have lost my esteem and my patronage. I have driven away the Swiss to humiliate you, but I shall lodge here no longer.
I will not sleep where I must scorn.
Ho, there, boy! Have my valise carried to the Muid d’Amour, Rue des Bourdonnais. Adieu, Madame.”
The spit turned, the stove roared, the pretty Madeleine wept; d’Artagnan felt himself invaded by hunger, cold and love. He pardoned, and having pardoned he remained.
Show the passage
In saying these words d’Artagnan appeared at the same time majestic and grieved. The hostess threw herself at his feet, asked his pardon and held him back with a sweet violence. What more need be said?
The spit turned, the stove roared, the pretty Madeleine wept; d’Artagnan felt himself invaded by hunger, cold and love. He pardoned, and having pardoned he remained.
And this explains how d’Artagnan had quarters in the Rue Tiquetonne, at the Hôtel de la Chevrette.
Great people only thank you for doing the impossible; what’s possible, they say, they can effect themselves, and they are right.
Show the passage
It would be a curious idea, and maybe I should find my friend under the name of Achilles. But, no! I should lose myself in the cardinal’s opinion.
Great people only thank you for doing the impossible; what’s possible, they say, they can effect themselves, and they are right.
But let us wait a little and reflect. I received a letter from him, the dear fellow, in which he even asked me for some small service, which, in fact, I rendered him. Yes, yes; but now what did I do with that letter?”
VIII: How d’Artagnan, on Going to a Distance to Discover Aramis, Discovers His Old Friend on Horseback Behind His Own Planchet
He began his day by breakfasting substantially—a bad beginning when one wants to employ the head, but an excellent precaution when one wants to work the body
Show the passage
The plan adopted by d’Artagnan was soon perfected. He resolved not to reach Noisy in the day, for fear of being recognized; he had therefore plenty of time before him, for Noisy is only three or four leagues from Paris, on the road to Meaux.
He began his day by breakfasting substantially—a bad beginning when one wants to employ the head, but an excellent precaution when one wants to work the body
; and about two o’clock he had his two horses saddled, and followed by Planchet he quitted Paris by the Barrière de la Villete. A most active search was still prosecuted in the house near the Hôtel de la Chevrette for the discovery of Planchet.
IX: The Abbé d’Herblay
I don’t know. But, at all events, I gave him absolution in articulo mortis. ’Tis enough to kill the body, without killing the soul.
Show the passage
“
I don’t know. But, at all events, I gave him absolution in articulo mortis. ’Tis enough to kill the body, without killing the soul.
”
Since I became an abbé I dream of nothing but battles.
Show the passage
“ ’Tis true—man, as you know,” said Aramis, “is a strange animal, made up of contradictions.
Since I became an abbé I dream of nothing but battles.
”
Under the cuirass the hump will not be seen. Besides, remember that Alexander was lame and Hannibal had but one eye.
Show the passage
“
Under the cuirass the hump will not be seen. Besides, remember that Alexander was lame and Hannibal had but one eye.
”
XI: How d’Artagnan, in Discovering the Retreat of Porthos, Perceives That Wealth Does Not Necessarily Produce Happiness
My dear friend, all those things I have, but I am a hermit in the midst of superfluity.
Show the passage
“
My dear friend, all those things I have, but I am a hermit in the midst of superfluity.
”
XII: In Which It Is Shown That if Porthos Was Discontented with His Condition, Mousqueton Was Completely Satisfied with His
Porthos wanted to lengthen out his names, Mousqueton to cut his short.
Show the passage
D’Artagnan smiled;
Porthos wanted to lengthen out his names, Mousqueton to cut his short.
“Well, my dear Mouston,” he said, “rest satisfied. I will call thee Mouston; and if it makes thee happy I will not ‘tutoyer’ you any longer.”
Come, if one can’t always eat, one can always drink—a maxim of poor Athos, the truth of which I have discovered since I began to be lonely.
Show the passage
“
Come, if one can’t always eat, one can always drink—a maxim of poor Athos, the truth of which I have discovered since I began to be lonely.
”
It was those very terrible old days that made the present so excessively delightful, and the blow was so great he rushed out, overcome, and forgot to shut the door.
Show the passage
These last words fell on Mousqueton like a thunderbolt.
It was those very terrible old days that made the present so excessively delightful, and the blow was so great he rushed out, overcome, and forgot to shut the door.
The two friends remained alone to speak of the future and to build castles in the air.
XIII: Two Angelic Faces
You have insisted on knowing my name, sir; so much the worse for you, since I shall be obliged to kill you.
Show the passage
Scattering money round about him as Heaven sprinkles rain. Do you remember, sir, that duel with the Englishman in the enclosure des Carmes? Ah! how lofty, how magnificent Monsieur Athos was that day, when he said to his adversary: ‘
You have insisted on knowing my name, sir; so much the worse for you, since I shall be obliged to kill you.
’ I was near him, those were his exact words, when he stabbed his foe as he said he would, and his adversary fell without saying, ‘Oh!’ ’Tis a noble gentleman—Monsieur Athos.”
XIV: The Castle of Bragelonne
Everything, d’Artagnan, even folly, has its limit.
Show the passage
“I understand,” cried Athos, with a gentle blush. “
Everything, d’Artagnan, even folly, has its limit.
”
I was dried up like a miserable tree, isolated, attached to nothing on earth; it was only a deep affection that could make me take root again and drag me back to life.
Show the passage
“You guess aright, my friend; this youth is an orphan, deserted by his mother, who left him in the house of a poor country priest. I have brought him up. It is Raoul who has worked in me the change you see;
I was dried up like a miserable tree, isolated, attached to nothing on earth; it was only a deep affection that could make me take root again and drag me back to life.
This child has caused me to recover what I had lost. I had no longer any wish to live for myself, I have lived for him. I have corrected the vices that I had; I have assumed the virtues that I had not.
Perhaps all blood demands some expiation.
Show the passage
Had she one redeeming trait? I doubt it. I do not feel remorse, because had we allowed her to live she would have persisted in her work of destruction. But I do not mean, my friend, that we were right in what we did.
Perhaps all blood demands some expiation.
Hers had been accomplished; it remains, possibly, for us to accomplish ours.”
Friendship throws out deep roots in honest hearts, d’Artagnan.
Show the passage
“I sometimes wonder,” replied Athos, smiling at that gayety which recalled the good old days, “that we could form an association of men who would be, after twenty years of separation, still so closely bound together.
Friendship throws out deep roots in honest hearts, d’Artagnan.
Believe me, it is only the evil-minded who deny friendship; they cannot understand it. And Aramis?”
Believe me, it is only the evil-minded who deny friendship; they cannot understand it.
Show the passage
“I sometimes wonder,” replied Athos, smiling at that gayety which recalled the good old days, “that we could form an association of men who would be, after twenty years of separation, still so closely bound together. Friendship throws out deep roots in honest hearts, d’Artagnan.
Believe me, it is only the evil-minded who deny friendship; they cannot understand it.
And Aramis?”
XV: Athos as a Diplomatist
Dear friend, at Raoul’s age the heart is so expansive that it must encircle one object or another, fancied or real.
Show the passage
“
Dear friend, at Raoul’s age the heart is so expansive that it must encircle one object or another, fancied or real.
Well, his love is half real, half fanciful. She is the prettiest little creature in the world, with flaxen hair, blue eyes—at once saucy and languishing.”
XVI: The Duc de Beaufort
There is nothing so convincing as a firm conviction.
Show the passage
“That’s my idea, my lord; and if your Eminence were to offer to make me at this moment governor of the castle of Vincennes, I should refuse it. After Whitsuntide it would be another thing.”
There is nothing so convincing as a firm conviction.
It has its own effect upon the most incredulous; and far from being incredulous, Mazarin was superstitious.
XVII: Describes How the Duc de Beaufort Amused His Leisure Hours in the Donjon of Vincennes
Monsieur de Beaufort had not only not received from Heaven the gift of versifying, he had the greatest difficulty in expressing himself in prose.
Show the passage
His vengeance, therefore, consisted in coining curses on the head of Mazarin; he even tried to make some verses on him, but soon gave up the attempt, for
Monsieur de Beaufort had not only not received from Heaven the gift of versifying, he had the greatest difficulty in expressing himself in prose.
The duke was the grandson of Henry IV and Gabrielle d’Estrees—as good-natured, as brave, as proud, and above all, as Gascon as his ancestor, but less elaborately educated.
But Grimaud had for twelve or fifteen years preserved habitual silence, and a habit of fifteen or twenty years’ duration becomes second nature.
Show the passage
although, since the change that had been working in himself, Athos had given Grimaud permission to speak.
But Grimaud had for twelve or fifteen years preserved habitual silence, and a habit of fifteen or twenty years’ duration becomes second nature.
XVIII: Grimaud Begins His Functions
Everyone grows childish in prison, but the character of Monsieur de Beaufort was particularly disposed to become so.
Show the passage
The day was employed in preparations for the execution.
Everyone grows childish in prison, but the character of Monsieur de Beaufort was particularly disposed to become so.
In the course of his morning’s walk he collected two or three small branches from a tree and found a small piece of broken glass, a discovery that quite delighted him. When he came home he formed his handkerchief into a loop.
“Of what else do you imagine he would speak to me? Really, my lord, you are his nightmare.”
Show the passage
“Really! to speak to you about me?”
“Of what else do you imagine he would speak to me? Really, my lord, you are his nightmare.”
The duke smiled with bitterness.
XIX: In Which the Contents of the Pâtés Made by the Successor of Father Marteau Are Described
A strange thing is the mind, and it is wonderful what revolutions may be wrought in it by a sign, a word, a hope.
Show the passage
Five minutes afterward the officer entered and the duke seemed to be immersed in the sublime combinations of chess.
A strange thing is the mind, and it is wonderful what revolutions may be wrought in it by a sign, a word, a hope.
The duke had been five years in prison, and now to him, looking back upon them, those five years, which had passed so slowly, seemed not so long a time as were the two days, the forty-eight hours, which still parted him from the time …
XX: One of Marie Michon’s Adventures
When you can find out a woman’s age by her face, it is useless to ask it; when you cannot do so, it is indiscreet.
Show the passage
“My dear Raoul, learn, once for all, that that is a question which is never asked.
When you can find out a woman’s age by her face, it is useless to ask it; when you cannot do so, it is indiscreet.
”
“I should be ungrateful,” said Athos, “and I regard ingratitude, not as a fault or a crime, but as a vice, which is much worse.”
Show the passage
“If,” replied the duchess, with a meaning look, “you do not say too much against her.”
“I should be ungrateful,” said Athos, “and I regard ingratitude, not as a fault or a crime, but as a vice, which is much worse.”
“You ungrateful to Marie Michon, Monsieur?” said Madame de Chevreuse, trying to read in Athos’s eyes. “But how can that be? You never knew her.”
“Ah,” murmured Athos, kissing her hand, “had I only sooner known that Marie Michon was so charming a creature!”
Show the passage
“Well, Monsieur le Comte,” said the duchess, smiling, “does one leave so solemnly his old friends?”
“Ah,” murmured Athos, kissing her hand, “had I only sooner known that Marie Michon was so charming a creature!”
And he withdrew, sighing.
XXI: The Abbé Scarron
“That of being your invalid,” answered Scarron.
Show the passage
“Yes, Your Majesty, there is a title which I covet much,” replied Scarron.
“That of being your invalid,” answered Scarron.
So he was called the queen’s invalid, with a pension of fifteen hundred francs.
“What an injustice, my dear invalid! I hate him so little that I should be delighted to order masses for the repose of his soul.”
Show the passage
“You don’t like him, my dear Parthénie,” said Scarron.
“What an injustice, my dear invalid! I hate him so little that I should be delighted to order masses for the repose of his soul.”
“You are not called ‘Lionne’ for nothing,” observed Madame de Chevreuse, “your teeth are terrible.”
“You are not called ‘Lionne’ for nothing,” observed Madame de Chevreuse, “your teeth are terrible.”
Show the passage
“What an injustice, my dear invalid! I hate him so little that I should be delighted to order masses for the repose of his soul.”
“You are not called ‘Lionne’ for nothing,” observed Madame de Chevreuse, “your teeth are terrible.”
“You are unjust to a great poet, it seems to me,” Raoul ventured to say.
A great poet! he is scarcely five feet high.
Show the passage
“A great poet! come, one may easily see, vicomte, that you are lately from the provinces and have never so much as seen him.
A great poet! he is scarcely five feet high.
”
XXII: Saint Denis
But imagination has the wings of an angel of light and travels safely through or over the seas where we have been almost shipwrecked, the darkness in which our illusions are lost, the precipice whence our happiness has been hurled and swallowed up.
Show the passage
His own youth seemed to reappear, bringing with it all those savoury remembrances, which are like perfumes more than thoughts. Between the past and the present was an ineffable abyss.
But imagination has the wings of an angel of light and travels safely through or over the seas where we have been almost shipwrecked, the darkness in which our illusions are lost, the precipice whence our happiness has been hurled and swallowed up.
He remembered that all the first part of his life had been embittered by a woman and he thought with alarm of the influence love might assume over so fine, and at the same time so vigorous an organization as that of Raoul.
A love as tender as that of a lover for his mistress dwells, undoubtedly, in some paternal hearts toward a son.
Show the passage
The two gentlemen then went into the church. Athos gave Raoul some of the holy water.
A love as tender as that of a lover for his mistress dwells, undoubtedly, in some paternal hearts toward a son.
Athos said a word to one of the vergers, who bowed and proceeded toward the basement.
Raoul, learn how to distinguish the king from royalty; the king is but a man; royalty is the gift of God.
Show the passage
So blind were his contemporaries that they regarded the cardinal’s death as a deliverance; and I, even I, opposed the designs of the great man who held the destinies of France within the hollow of his hand.
Raoul, learn how to distinguish the king from royalty; the king is but a man; royalty is the gift of God.
Whenever you hesitate as to whom you ought to serve, abandon the exterior, the material appearance for the invisible principle, for the invisible principle is everything. Raoul, I seem to read your future destiny as through a cloud.
Should your hand still be too weak to use this sword, Raoul, so much the better. You will have the more time to learn to draw it only when it ought to be used.
Show the passage
“It was worn by my father, a loyal gentleman. I have worn it in my turn and it has sometimes not been disgraced when the hilt was in my hand and the sheath at my side.
Should your hand still be too weak to use this sword, Raoul, so much the better. You will have the more time to learn to draw it only when it ought to be used.
”
XXIV: The Timely Arrival of d’Artagnan in Paris
“If your Eminence should order me to arrest the devil, I would seize him by the horns and would bring him in.”
Show the passage
“You would arrest the Duc de Beaufort, armed, in the field?”
“If your Eminence should order me to arrest the devil, I would seize him by the horns and would bring him in.”
“So would I,” said Porthos.
Alas! there are no unimportant events in this world!
Show the passage
At the corner of the Cimetière Saint Jean, d’Artagnan upset a man; it was too insignificant an occurrence to delay people so eager to get on. The troop continued its course as though their steeds had wings.
Alas! there are no unimportant events in this world!
and we shall see that this apparently slight incident came near endangering the monarchy.
XXV: An Adventure on the High Road
“Pooh!” replied Porthos, “I am what I am.”
Show the passage
“My dear Porthos, you are really a man of most superior understanding,” said d’Artagnan, with a look as if he spoke against his conviction.
“Pooh!” replied Porthos, “I am what I am.”
They rode on for an hour, till the horses were covered with foam and dust.
XXVI: The Rencontre
Stuff and nonsense; we have seen plenty of dead men in our time.
Show the passage
“Stuff!” cried Porthos, almost choked with dust and chewing his bridle as a horse chews his bit. “
Stuff and nonsense; we have seen plenty of dead men in our time.
”
One doesn’t hit the bull’s-eye every time; it is something to hit inside the ring.
Show the passage
“What would you have, my dear fellow?
One doesn’t hit the bull’s-eye every time; it is something to hit inside the ring.
Ho! parbleau! what is the matter with my horse?”
“Kill me!” replied Athos, uncovering his breast, “if your honor requires my death.”
Show the passage
“Athos!” cried d’Artagnan, wringing his hands. “So you defend him! And I, who have sworn to take him dead or alive, I am dishonored—and by you!”
“Kill me!” replied Athos, uncovering his breast, “if your honor requires my death.”
“Oh! woe is me! woe is me!” cried the lieutenant; “there’s only one man in the world who could stay my hand; by a fatality that very man bars my way. What shall I say to the cardinal?”
Yes, we are severed; there is the great, the distressing truth!
Show the passage
“Gentlemen,” he said, “this is a serious business and my heart bleeds as if you had pierced it through and through.
Yes, we are severed; there is the great, the distressing truth!
But we have not as yet declared war; perhaps we shall have to make certain conditions, therefore a solemn conference is indispensable.”
XXVII: The Four Old Friends Prepare to Meet Again
Among friends, my dear Athos, no, you are right; but among enemies it would be only a stratagem.
Show the passage
“
Among friends, my dear Athos, no, you are right; but among enemies it would be only a stratagem.
”
XXIX: The Ferry Across the Oise
Beauty has always been and always will be all-powerful.
Show the passage
By a lucky chance the pen was tolerably good and Raoul began to write. The host remained standing in front of him, looking with a kind of involuntary admiration at his handsome face, combining both gravity and sweetness of expression.
Beauty has always been and always will be all-powerful.
“He’s not a guest like the other one here just now,” observed mine host to Olivain, who had rejoined his master to see if he wanted anything, “and your young master has no appetite.”
XXXI: The Monk
Absolution comes not from him who administers it, but from God.
Show the passage
“Pshaw!” said de Guiche. “
Absolution comes not from him who administers it, but from God.
However, for my part, I would rather die unshriven than have anything to say to such a confessor. You are of my opinion, are you not, viscount?
XXXII: The Absolution
Men who bear my robe have no age
Show the passage
“
Men who bear my robe have no age
,” replied the monk, dryly.
No pity for him who had no pity! Die, impenitent, die in despair, die and be damned!
Show the passage
“
No pity for him who had no pity! Die, impenitent, die in despair, die and be damned!
” And drawing a poniard from beneath his robe he thrust it into the breast of the wounded man, saying, “Here is my absolution!”
XXXIII: Grimaud Speaks
On one’s deathbed the crimes of others appear very small in comparison with one’s own
Show the passage
“
On one’s deathbed the crimes of others appear very small in comparison with one’s own
,” said the executioner; and falling back exhausted he closed his eyes.
XXXIV: On the Eve of Battle
Now an enemy is never so near, and consequently so threatening, as when he has completely disappeared.
Show the passage
He questioned them as to the news they had each been charged to obtain, but nothing positive had been learned. The hostile army had disappeared two days before and seemed to have gone out of existence.
Now an enemy is never so near, and consequently so threatening, as when he has completely disappeared.
The prince was, therefore, contrary to his custom, gloomy and anxious, when an officer entered and announced to Marshal de Grammont that someone wished to see him.
The prince smiled; he despised flatterers, but he appreciated enthusiasts.
Show the passage
“To the end of the world, my lord!” cried Raoul, feeling an unknown enthusiasm for that young general, who seemed to him so worthy of his renown.
The prince smiled; he despised flatterers, but he appreciated enthusiasts.
“Come, Monsieur,” he said, “you are good in council, as we have already discovered; tomorrow we shall know if you are good in action.”
On the evening before a battle one thinks of a thousand things forgotten till then; those who are indifferent to one another become friends and those who are friends become brothers.
Show the passage
And besides, even for old soldiers the evening before a battle is a serious time; it was so with greater reason to two young men who were about to witness for the first time that terrible spectacle.
On the evening before a battle one thinks of a thousand things forgotten till then; those who are indifferent to one another become friends and those who are friends become brothers.
It need not be said that if in the depths of the heart there is a sentiment more tender, it reaches then, quite naturally, the highest exaltation of which it is capable.
XXXVII: Cromwell’s Letter
Years of suffering, in my opinion, count double, and I have suffered for twenty years.
Show the passage
“My lord, I am twenty-three years of age; but your Eminence is mistaken in saying that I am young. I am older than your Eminence, although I possess not your wisdom.
Years of suffering, in my opinion, count double, and I have suffered for twenty years.
”
I have the means of making myself feared.
Show the passage
“
I have the means of making myself feared.
”
XXXVIII: Henrietta Maria and Mazarin
Absent kings are very soon forgotten; if he passes over into France his cause is lost.
Show the passage
“Well, Madame, in that case, my advice—I know that I am very bold to offer advice to Your Majesty—my advice is that the king should not leave his kingdom.
Absent kings are very soon forgotten; if he passes over into France his cause is lost.
”
Poor queen, already fallen! Though all bowed before her, as etiquette required, she had now but a single arm on which she could lean.
Show the passage
… pretensions, crossed the cabinet, opened the door for herself and passing through the midst of the cardinal’s numerous guards, courtiers eager to pay homage, the luxurious show of a competing royalty, she went and took the hand of de Winter, who stood apart in isolation.
Poor queen, already fallen! Though all bowed before her, as etiquette required, she had now but a single arm on which she could lean.
“It signifies little,” said Mazarin, when he was alone. “It gave me pain and it was an ungracious part to play, but I have said nothing either to the one or to the other. Bernouin!”
XLI: Paternal Affection
Nature has made us thus; she makes the young look ever forward, not behind.
Show the passage
It is very soon to leave me, he thought, but he follows the common custom.
Nature has made us thus; she makes the young look ever forward, not behind.
He certainly likes the child, but will he love me less as his affection grows for her?
XLIII: In Which It Is Proved That First Impulses Are Oftentimes the Best
“It is enough to have killed the mother,” said Athos, hoarsely.
Show the passage
“The devil take you,” said Aramis. “I had him so well at the point of my gun I should have sent a ball into his breast.”
“It is enough to have killed the mother,” said Athos, hoarsely.
“The mother was a wretch, who struck at us all and at those dear to us.”
XLIV: Te Deum for the Victory of Lens
“They are bad managers,” said d’Artagnan, shrugging his shoulders. “When a carriage is chosen, it ought to be strong. The carriage in which a Broussel is to be arrested ought to be able to bear ten thousand men.”
Show the passage
“Eh, sir!” replied the sergeant, “their vehicle has broken down a second time; it really must be doomed.”
“They are bad managers,” said d’Artagnan, shrugging his shoulders. “When a carriage is chosen, it ought to be strong. The carriage in which a Broussel is to be arrested ought to be able to bear ten thousand men.”
“What are your commands, lieutenant?”
XLV: The Beggar of St. Eustache
“I mean that all these cries, all these complaints, these curses, produce nothing but storms and flashes and that is all; but the lightning will not strike until there is a hand to guide it.”
Show the passage
“Explain yourself, my good friend,” said the coadjutor.
“I mean that all these cries, all these complaints, these curses, produce nothing but storms and flashes and that is all; but the lightning will not strike until there is a hand to guide it.”
“My friend,” said Gondy, “you seem to be a clever and a thoughtful man;
XLVI: The Tower of St. Jacques de la Boucherie
“Money never comes amiss at any time, my lord; if one has it not, one must do without it; with it, matters go on much better and more rapidly.”
Show the passage
“Every Frondist must put a knot of straw in his hat.”
“Money never comes amiss at any time, my lord; if one has it not, one must do without it; with it, matters go on much better and more rapidly.”
Gondy went to a box and drew forth a bag.
“Since they force me to wear a hat of a form which does not become me,” said Gondy, “I wish at least that the hat should be red.”
Show the passage
“You care about it, then, so much?”
“Since they force me to wear a hat of a form which does not become me,” said Gondy, “I wish at least that the hat should be red.”
“One must not dispute matters of taste and colors,” said Rochefort, laughing. “I answer for his consent.”
“For twenty years I have tasted nothing but water.”
Show the passage
“Good! there is your money, the same sum as that you have received already. Now remember that you are a general and do not go and drink.”
“For twenty years I have tasted nothing but water.”
The man took the bag from the hands of the coadjutor, who heard the sound of his fingers counting and handling the gold pieces.
XLVIII: The Riot Becomes a Revolution
“It is a bad year for kings,” said Gondy, shaking his head; “look at England, Madame.”
Show the passage
“But if I am to believe you, sir, the people seem to have thrown off all restraint.”
“It is a bad year for kings,” said Gondy, shaking his head; “look at England, Madame.”
“Yes; but fortunately we have no Oliver Cromwell in France,” replied the queen.
“Who knows?” said Gondy; “such men are like thunderbolts—one recognizes them only when they have struck.”
Show the passage
“Yes; but fortunately we have no Oliver Cromwell in France,” replied the queen.
“Who knows?” said Gondy; “such men are like thunderbolts—one recognizes them only when they have struck.”
Everyone shuddered and there was a moment of silence, during which the queen pressed her hand to her side, evidently to still the beatings of her heart.
The moaning of waves, the noise of thunder, the roaring of a volcano, cannot be compared with the tempest of cries heard at that moment.
Show the passage
“Pardon, Your Majesty,” he cried, “but the people have dashed the sentinels against the gates and they are now forcing the doors; what are your commands?”
The moaning of waves, the noise of thunder, the roaring of a volcano, cannot be compared with the tempest of cries heard at that moment.
“What are my commands?” said the queen.
XLIX: Misfortune Refreshes the Memory
Mazarin, clever politician as he was, was for once mistaken; Broussel was a thing, not a name.
Show the passage
“Ah!” he said, “it is sad, I know well, to be forced to yield thus; but, pshaw! we shall have our revenge. What matters it about Broussel—it is a name, not a thing.”
Mazarin, clever politician as he was, was for once mistaken; Broussel was a thing, not a name.
The next morning, therefore, when Broussel made his entrance into Paris in a large carriage, having his son Louvières at his side and Friquet behind the vehicle, the people threw themselves in his way and cries of “Long live Broussel!” “Long live our father!”
LI: The Flight
“I never swear, my lord, I say yes or no; and, as I am a gentleman, I keep my word.”
Show the passage
“What has passed between us concerns ourselves alone, my lord,” replied d’Artagnan.
“I never swear, my lord, I say yes or no; and, as I am a gentleman, I keep my word.”
“Come, then, I see that I must trust unreservedly to you.”
LII: The Carriage of Monsieur le Coadjuteur
Nothing is so catching as confidence.
Show the passage
“I will answer for everything.”
Nothing is so catching as confidence.
The queen, full of energy and courage, was quickly alive to these two virtues in others.
“But if they say, ‘it must be’ to me, am I no longer king?”
Show the passage
“It must be so, my son,” said Anne of Austria.
“But if they say, ‘it must be’ to me, am I no longer king?”
“Sire,” said d’Artagnan, “will Your Majesty permit me to ask you a question?”
“Hold, sire,” said d’Artagnan, “they have just told the people that you are asleep; you see, you still are king.”
Show the passage
In truth at that moment a terrible murmur was wafted to them by the night breeze; then all at once it ceased.
“Hold, sire,” said d’Artagnan, “they have just told the people that you are asleep; you see, you still are king.”
The queen looked with surprise at this strange man, whose brilliant courage made him the equal of the bravest, and who was, by his fine and quick intelligence, the equal of the most astute.
LIV: In Which We Hear Tidings of Aramis
“Perhaps Mazarin wishes to make a speculation in beer, as we did in straw,” said Porthos.
Show the passage
“Formerly a brewer,” replied the Gascon.
“Perhaps Mazarin wishes to make a speculation in beer, as we did in straw,” said Porthos.
“Come, come, gentlemen,” said Mordaunt, impatiently, “let us depart.”
Mousqueton was seasick.
Show the passage
D’Artagnan, overcoming his repugnance to Mordaunt, walked with him upon the deck and invented a hundred stories to make him talk.
Mousqueton was seasick.
LVI: The Avenger
“Flying through an army, sire,” said Athos, “in all countries in the world is called charging.”
Show the passage
The king looked at the three gentlemen. “Then we must fly!” said he.
“Flying through an army, sire,” said Athos, “in all countries in the world is called charging.”
“Then I shall die, sword in hand,” said Charles. “Monsieur le Comte, Monsieur le Chevalier, if ever I am king—”
“Colonel Tomlison,” said Charles, “kings cannot yield; the man alone submits to force.”
Show the passage
“Charles Stuart,” said the colonel of the English regiment, approaching the king, who had just put on the insignia of royalty, “do you yield yourself a prisoner?”
“Colonel Tomlison,” said Charles, “kings cannot yield; the man alone submits to force.”
The king drew his sword and broke it on his knee.
LVII: Oliver Cromwell
Nobody serves me for nothing. Charles, who is my prisoner, may still have friends, but I have none!
Show the passage
“He has slain his uncle!” he murmured. “Alas! what are my servants? Possibly this one, who asks nothing or seems to ask nothing, has asked more in the eyes of Heaven than those who tax the country and steal the bread of the poor.
Nobody serves me for nothing. Charles, who is my prisoner, may still have friends, but I have none!
”
LVIII: Jésus Seigneur
“But,” argued Porthos, “I speak French and they are all English.”
Show the passage
“Silence!” cried the Gascon; “do not utter that name.”
“But,” argued Porthos, “I speak French and they are all English.”
D’Artagnan looked at Porthos with that air of wonder which a cunning man cannot help feeling at displays of crass stupidity.
LIX: In Which It Is Shown That Under the Most Trying Circumstances Noble Natures Never Lose Their Courage, nor Good Stomachs Their Appetites
If we can succeed in saving the king it will be good; if we die for him it will be grand.
Show the passage
Today I am engaged in a different affair. I have encountered misfortune in a high place, a royal misfortune, a European misfortune; I attach myself to it.
If we can succeed in saving the king it will be good; if we die for him it will be grand.
”
“You see, then, d’Artagnan, though princes often are ungrateful, God never is.”
Show the passage
“No, indeed,” said d’Artagnan; “I admit even that in my darkest moments I find consolation in that remembrance.”
“You see, then, d’Artagnan, though princes often are ungrateful, God never is.”
“Athos,” said d’Artagnan, “I believe that were you to fall in with the devil, you would conduct yourself so well that you would take him with you to Heaven.”
“Athos,” said d’Artagnan, “I believe that were you to fall in with the devil, you would conduct yourself so well that you would take him with you to Heaven.”
Show the passage
“You see, then, d’Artagnan, though princes often are ungrateful, God never is.”
“Athos,” said d’Artagnan, “I believe that were you to fall in with the devil, you would conduct yourself so well that you would take him with you to Heaven.”
“So, then?” said Athos, offering his hand to d’Artagnan.
“Our good d’Artagnan,” said Aramis, “represents among us the opposition in parliament, which always says no, and always does aye.”
Show the passage
“So be it!” said d’Artagnan, “but I—I confess I have a contrary conviction.”
“Our good d’Artagnan,” said Aramis, “represents among us the opposition in parliament, which always says no, and always does aye.”
“But in the meantime saves the country,” added Athos.
It seems to me that in the most critical positions of our lives we have always dined.
Show the passage
“Well, now that everything is decided,” cried Porthos, rubbing his hands, “suppose we think of dinner!
It seems to me that in the most critical positions of our lives we have always dined.
”
“What would you have?” said d’Artagnan. “I come from a land where there is not a cloud in the sky.”
Show the passage
“You are very happy,” exclaimed Athos, laughing, in spite of himself, at the sally of the irresistible Gascon; “for you see the bright side of everything.”
“What would you have?” said d’Artagnan. “I come from a land where there is not a cloud in the sky.”
“It is not like this, then,” said Porthos stretching out his hand to assure himself whether a chill sensation he felt on his cheek was not really caused by a drop of rain.
LXII: London
“As for me, I feel anxious to preach a sermon,” said d’Artagnan.
Show the passage
“My head feels actually cold,” said Porthos.
“As for me, I feel anxious to preach a sermon,” said d’Artagnan.
“Now,” said Athos, “that we cannot even recognize one another and have therefore no fear of others recognizing us, let us go and see the king’s entrance.”
“Oh, the devil!” said Porthos, “I am sorry for that; it would have been one language more.”
Show the passage
“That is because we are talking Spanish, my dear friend,” said Athos.
“Oh, the devil!” said Porthos, “I am sorry for that; it would have been one language more.”
“When I speak of the pure parliament,” resumed the host, “I mean the one which Colonel Bridge has weeded.”
“Touching unanimity!” cried d’Artagnan, “which well becomes good citizens like us. Let us take a turn around the town and imbibe a little fog.”
Show the passage
“And I, too,” added Aramis.
“Touching unanimity!” cried d’Artagnan, “which well becomes good citizens like us. Let us take a turn around the town and imbibe a little fog.”
“Yes,” said Porthos, “ ’twill be at least a little change from beer.”
LXIII: The Trial
But because you have paid the price of a slave, do you imagine that I have ceased to be your king?
Show the passage
Instead of performing your part of this contract, as I performed mine, you bought me from the Scotch, cheaply, I know, and that does honor to the economic talent of your government.
But because you have paid the price of a slave, do you imagine that I have ceased to be your king?
No. To answer you would be to forget it. I shall only reply to you when you have satisfied me of your right to question me. To answer you would be to acknowledge you as my judges, and I only acknowledge you as my executioners.”
To answer you would be to acknowledge you as my judges, and I only acknowledge you as my executioners.
Show the passage
No. To answer you would be to forget it. I shall only reply to you when you have satisfied me of your right to question me.
To answer you would be to acknowledge you as my judges, and I only acknowledge you as my executioners.
” And in the middle of a deathlike silence, Charles, calm, lofty, and with his head still covered, sat down again in his armchair.
“Respect to fallen majesty.”
Show the passage
And as he uttered these words of doubt and depression within his mind, a voice beside him said:
“Respect to fallen majesty.”
The king turned quickly around, with tears in his eyes and heart. It was an old soldier of the guards who could not see his king pass captive before him without rendering him this final homage.
Charles wiped his face and said with a sad smile: “Poor wretch, for half a crown he would do as much to his own father.”
Show the passage
Loud roars of laughter and sullen murmurs arose together. The crowd opened and closed again, undulating like a stormy sea, and the king imagined that he saw shining in the midst of this living wave the bright eyes of Athos.
Charles wiped his face and said with a sad smile: “Poor wretch, for half a crown he would do as much to his own father.”
The king was not mistaken. Athos and his friends, again mingling with the throng, were taking a last look at the martyr king.
“No,” cried d’Artagnan, “no steel. Steel is for gentlemen.”
Show the passage
Athos, pale as a ghost, repeated these words to the man, who, seeing the bodeful preparations that were making, put himself in an attitude of defense. Aramis, at this movement, drew his sword.
“No,” cried d’Artagnan, “no steel. Steel is for gentlemen.”
And seizing the butcher by the throat:
LXIV: Whitehall
Such is the atrocious logic of revolutions.
Show the passage
The parliament condemned Charles to death, as might have been foreseen. Political judgments are generally vain formalities, for the same passions which give rise to the accusation ordain to the condemnation.
Such is the atrocious logic of revolutions.
Although our friends were expecting that condemnation, it filled them with grief. D’Artagnan, whose mind was never more fertile in resources than in critical emergencies, swore again that he would try all conceivable means to prevent the denouement of the bloody tragedy.
Political judgments are generally vain formalities, for the same passions which give rise to the accusation ordain to the condemnation.
Show the passage
The parliament condemned Charles to death, as might have been foreseen.
Political judgments are generally vain formalities, for the same passions which give rise to the accusation ordain to the condemnation.
Such is the atrocious logic of revolutions.
“All men are brothers,” said the Puritan. “One of my brothers is about to die and I come to prepare him.”
Show the passage
“And what is it to you?” replied the king; “we are not of the same religion.”
“All men are brothers,” said the Puritan. “One of my brothers is about to die and I come to prepare him.”
“Bear with him,” whispered Aramis; “it is doubtless some spy.”
LXVII: The Man in the Mask
I have distrusted God; I could the more easily distrust you.
Show the passage
“Pardon me, d’Artagnan,” he said. “
I have distrusted God; I could the more easily distrust you.
Pardon me, my friend.”
LXVIII: Cromwell’s House
“It is not for me to judge. It rests between his conscience and his God.”
Show the passage
“And if that were the case would your honor condemn his action?”
“It is not for me to judge. It rests between his conscience and his God.”
“But if your honor knew this man?”
The only sublime ideas in politics are those which bear fruit.
Show the passage
“Say absurd, since it has become useless.
The only sublime ideas in politics are those which bear fruit.
So tonight, Mordaunt, go to Greenwich and ask for the captain of the felucca Lightning. Show him a white handkerchief knotted at the four corners and tell the crew to disembark and carry the powder back to the arsenal, unless, indeed—”
LXX: The Skiff Lightning
“Everything goes too well, Porthos. But no matter; we must trust in God.”
Show the passage
“And you complain of that!” said Porthos. “Everything goes as if in flowery paths.”
“Everything goes too well, Porthos. But no matter; we must trust in God.”
As soon as the plank was withdrawn the captain took his place at the tiller and made a sign to one of the sailors, who, boat-hook in hand, began to push out from the labyrinth of boats in which they were involved.
“I not only confess it, but am proud of it,” returned the Gascon; “I’m not such a rhinoceros as you are. Oho! what’s that?”
Show the passage
“At any rate,” said Porthos, “I am glad to hear d’Artagnan admit that he is afraid.”
“I not only confess it, but am proud of it,” returned the Gascon; “I’m not such a rhinoceros as you are. Oho! what’s that?”
“The Lightning,” answered the captain, “our felucca.”
LXXI: Port Wine
Now an Englishman is an enemy; this port wine belongs to the English, therefore it belongs to us.
Show the passage
“A child’s reason—I repeat it,” continued Mousqueton. “If you had been ten years engaged in war, as Grimaud and I have been, my dear Blaisois, you would know the difference there is between the goods of others and the goods of enemies.
Now an Englishman is an enemy; this port wine belongs to the English, therefore it belongs to us.
”
LXXII: End of the Port Wine Mystery
Those invincible men were subject to a mysterious and fatal influence which that name had over them; the mere sound of it filled them with terror.
Show the passage
This time the musketeers did more than shudder—they almost cried out.
Those invincible men were subject to a mysterious and fatal influence which that name had over them; the mere sound of it filled them with terror.
“What shall we do?” said Athos.
“When people can swim at all they can swim anywhere. To the boat! to the boat!”
Show the passage
“I am uneasy about Blaisois,” said Athos; “he can, he says, only swim in rivers.”
“When people can swim at all they can swim anywhere. To the boat! to the boat!”
“But Porthos, I do not see him.”
“Ah, sir,” replied Mousqueton, his eyes filling with tears, “why did you reenter the army? We were all so happy in the Château de Pierrefonds!”
Show the passage
“Now, Mousqueton,” he said, “I hope you don’t mean to desert your master?”
“Ah, sir,” replied Mousqueton, his eyes filling with tears, “why did you reenter the army? We were all so happy in the Château de Pierrefonds!”
And without any other complaint, passive and obedient, either from true devotion to his master or from the example set by Blaisois, Mousqueton leaped into the sea headforemost. A sublime action, at all events, for Mousqueton looked upon himself as dead.
LXXIV: How Mousqueton, After Being Very Nearly Roasted, Had a Narrow Escape of Being Eaten
“Oh, no,” replied Aramis, “I should much prefer Blaisois; we haven’t known him so long.”
Show the passage
“Chevalier,” said d’Artagnan, laughing, “you could eat a piece of Mouston, couldn’t you, especially after two or three days of fasting?”
“Oh, no,” replied Aramis, “I should much prefer Blaisois; we haven’t known him so long.”
One may readily conceive that during these jokes which were intended chiefly to divert Athos from the scene which had just taken place, the servants, with the exception of Grimaud, were not silent.
“Zounds!” exclaimed Porthos, “ ’tis astonishing how empty violent agitation makes the stomach.”
Show the passage
This intelligence restored everyone save Athos to gayety.
“Zounds!” exclaimed Porthos, “ ’tis astonishing how empty violent agitation makes the stomach.”
And he drank off half a bottle at a draught and bit great mouthfuls of the bread and meat.
LXXV: The Return
In your situation distrust those who are well provided with every formality.
Show the passage
“My dear friend,” here Athos spoke, “rest assured, if we were Mazarinists we should come well prepared with every sort of passport.
In your situation distrust those who are well provided with every formality.
”
“How should he be?” replied Athos, whilst mounting also, “seeing he was used so long to brush your hats.”
Show the passage
“That fellow is no fool,” said Aramis, as he got on his horse.
“How should he be?” replied Athos, whilst mounting also, “seeing he was used so long to brush your hats.”
LXXIX: The Road to Picardy
“Had I been as great a friend of Jonah as I am of d’Artagnan I should have followed him even into the inside of the whale itself; and you would have done the same, Aramis.”
Show the passage
“It is to throw ourselves into the wolf’s jaws,” said Aramis.
“Had I been as great a friend of Jonah as I am of d’Artagnan I should have followed him even into the inside of the whale itself; and you would have done the same, Aramis.”
“Certainly—but you make me out better than I am, dear count. Had I been alone I should scarcely have gone to Rueil without great caution. But where you go, I go.”
As for Porthos, I believe him to be eternal, like God, although less patient.
Show the passage
As to the Bastille, they are not there, though the Bastille is especially for the Frondeurs. They are not dead, for the death of d’Artagnan would make a sensation.
As for Porthos, I believe him to be eternal, like God, although less patient.
Do not let us despond, but wait at Rueil, for my conviction is that they are at Rueil. But what ails you? You are pale.”
LXXX: The Gratitude of Anne of Austria
Athos had a noble heart, and made, therefore, but a poor courtier.
Show the passage
“Yes, Madame, another service,” said Athos, shocked that the queen did not seem to recognize him.
Athos had a noble heart, and made, therefore, but a poor courtier.
Anne frowned. Mazarin, who was sitting at a table folding up papers, as if he had only been a secretary of state, looked up.
“My way is the way of all gentlemen, and I know only one way,” answered Athos, haughtily.
Show the passage
“Yes, in your own way.”
“My way is the way of all gentlemen, and I know only one way,” answered Athos, haughtily.
“Go, sir, then,” said the queen; “you have obtained what you wish and we know all we desire to know.”
In his time they armed gentlemen, not disarmed them.
Show the passage
“Sir,” said Athos, turning to Comminges and giving him politely his sword by the hilt, “here is my sword; have the kindness to keep it safely for me until I quit my prison. I prize it—it was given to my ancestor by King Francis I.
In his time they armed gentlemen, not disarmed them.
Now, whither do you conduct me?”
LXXXIII: Strength and Sagacity
We ought, in our adventures, never to be defeated or give anyone a chance to laugh at us.
Show the passage
“
We ought, in our adventures, never to be defeated or give anyone a chance to laugh at us.
In England, lately, we failed, we were beaten, and that is a blemish on our reputation.”
“Not for me,” cried Porthos; “I am not by any means resigned.”
Show the passage
“And the same, also, for Monsieur du Vallon—”
“Not for me,” cried Porthos; “I am not by any means resigned.”
“But you will be resigned, my friend.”
LXXXV: The Oubliettes of Cardinal Mazarin
“As I told you, everything can be attained, Porthos, women and doors, by proceeding with gentleness.”
Show the passage
The bolt gave way and the door opened.
“As I told you, everything can be attained, Porthos, women and doors, by proceeding with gentleness.”
“You’re a great moralist, and that’s the fact,” said Porthos.
“Certainly; and on the other hand, my lord, you have lost it, and now, in accordance with the law of war, sir, you must buy it back again.”
Show the passage
“You have your liberty?” repeated Mazarin, in terror.
“Certainly; and on the other hand, my lord, you have lost it, and now, in accordance with the law of war, sir, you must buy it back again.”
Mazarin felt a shiver run through him—a chill even to his heart’s core. His piercing look was fixed in vain on the satirical face of the Gascon and the unchanging countenance of Porthos.
LXXXVI: Conferences
“Ah! my lord!” cried the Gascon, “don’t threaten! ’tis a bad example. We are so good and gentle to your Eminence. Come, let us put aside all rancor and talk pleasantly.”
Show the passage
but, gentlemen, I warn you, unless you kill me, your victory will be of very short duration; people will come to the rescue.”
“Ah! my lord!” cried the Gascon, “don’t threaten! ’tis a bad example. We are so good and gentle to your Eminence. Come, let us put aside all rancor and talk pleasantly.”
“There’s nothing I wish more,” replied Mazarin. “But don’t think yourselves in a better position than you are. In ensnaring me you have fallen into the trap yourselves. How are you to get away from here? remember the soldiers and sentinels who guard these doors.
“My lord, I never believe cardinals who are not priests.”
Show the passage
“No—on the faith of a cardinal. You do not believe me?”
“My lord, I never believe cardinals who are not priests.”
“Well, on the faith of a minister.”
“You are no longer a minister, my lord; you are a prisoner.”
Show the passage
“Well, on the faith of a minister.”
“You are no longer a minister, my lord; you are a prisoner.”
“Then, on the honor of a Mazarin, as I am and ever shall be, I hope,” said the cardinal.
“Well, well,” cried d’Artagnan, “this reconciliation is truly touching; have you not tears in your eyes, Porthos?”
Show the passage
“I promise you, my lord, never to part with it,” replied Athos.
“Well, well,” cried d’Artagnan, “this reconciliation is truly touching; have you not tears in your eyes, Porthos?”
“Yes,” said Porthos; “but I do not know if it is feeling or the wind that makes me weep; I think it is the wind.”
“Yes,” said Porthos; “but I do not know if it is feeling or the wind that makes me weep; I think it is the wind.”
Show the passage
“Well, well,” cried d’Artagnan, “this reconciliation is truly touching; have you not tears in your eyes, Porthos?”
“Yes,” said Porthos; “but I do not know if it is feeling or the wind that makes me weep; I think it is the wind.”
“Now climb up, Athos, quickly,” said d’Artagnan. Athos, assisted by Porthos, who lifted him up like a feather, arrived at the top.
“I didn’t understand it all,” he said, “but I understand now; how droll it is!”
Show the passage
Porthos next made an effort which shook the solid wall, and by the aid of his friend’s hand gained the summit.
“I didn’t understand it all,” he said, “but I understand now; how droll it is!”
“You think so? so much the better; but that it may prove laughter-worthy even to the end, let us not lose time.” And he jumped off the wall.
LXXXVII: In Which We Begin to Think That Porthos Will Be at Last a Baron, and d’Artagnan a Captain
“Do not be unhappy, dear friend, on that account; if you have done nothing as yet, you will do something soon,” replied Athos.
Show the passage
“You are free, my brothers! free without my aid! and I shall have succeeded in doing nothing for you in spite of all my efforts.”
“Do not be unhappy, dear friend, on that account; if you have done nothing as yet, you will do something soon,” replied Athos.
“I had well concerted my plans,” pursued Aramis; “the coadjutor gave me sixty men; twenty guard the walls of the park, twenty the road from Rueil to Saint Germain, twenty are dispersed in the woods.
Read Twenty Years After free
The whole book is free in Doomreader, as short posts you scroll like a feed, with your place kept. Or download the EPUB.