The Egyptian Book of the Dead quotes
The lines readers remember from The Egyptian Book of the Dead, by E. A. Wallis Budge (translator).
13 quotes · About the book
Standout lines
Osiris became the type and symbol of resurrection among the Egyptians of all periods, because he was a god who had been originally a mortal and had risen from the dead.
Show the passage
Straightway he rose up from his bier and became the Lord of the Dead and King of the Under World.
Osiris became the type and symbol of resurrection among the Egyptians of all periods, because he was a god who had been originally a mortal and had risen from the dead.
But before Osiris became King of the Under World he suffered further persecution from Set.
What is this to which I have come? There is neither water nor air here, its depth is unfathomable, it is as dark as the darkest night, and men wander about here helplessly.
Show the passage
The Tuat was not a place of happiness, judging from the description of it in the PER-T EM HRU, or Book of the Dead. When Ani the scribe arrived there he said, "
What is this to which I have come? There is neither water nor air here, its depth is unfathomable, it is as dark as the darkest night, and men wander about here helplessly.
A man cannot live here and be satisfied, and he cannot gratify the cravings of affection" (Chapter CLXXV). In the Tuat there was neither tree nor plant, for it was the "land where nothing grew";
I have not taken milk from the mouths of children.
Show the passage
I have not diminished from the bushel. I did not take from or add to the acre-measure. I did not encroach on the fields [of others]. I have not added to the weights of the scales. I have not misread the pointer of the scales.
I have not taken milk from the mouths of children.
I have not driven cattle from their pastures. I have not snared the birds of the gods. I have not caught fish with fish of their kind. I have not stopped water [when it should flow]. I have not cut the dam of a canal.
Thou art unknowable, and no tongue can describe thy similitude; thou existest alone.
Show the passage
As thou risest thou growest greater: thy rays are upon all faces.
Thou art unknowable, and no tongue can describe thy similitude; thou existest alone.
Millions of years have passed over the world, I cannot tell the number of those through which thou hast passed.
Millions of years have passed over the world, I cannot tell the number of those through which thou hast passed.
Show the passage
As thou risest thou growest greater: thy rays are upon all faces. Thou art unknowable, and no tongue can describe thy similitude; thou existest alone.
Millions of years have passed over the world, I cannot tell the number of those through which thou hast passed.
Thou journeyest through spaces [requiring] millions of years [to pass over] in one little moment of time, and then thou settest and dost make an end of the hours."
There is no member of my body which is not the member of a god.
Show the passage
In Chapter XLII every member of the deceased is put under the protection of, or identified with, a god or goddess, e.g., the hair with Nu, the face with Aten (i.e., the solar disk), the eyes with Hathor, and the deceased exclaims triumphantly, "
There is no member of my body which is not the member of a god.
" Chapter XLIII. A spell to prevent the decapitation of the deceased, who assumes in it the character of Osiris the Lord of Eternity. Chapter XLIV. An ancient and mighty spell, the recital of which prevented the deceased from dying a second time.
All quotes
Jump to a chapter
Thoth and Osiris.
Osiris became the type and symbol of resurrection among the Egyptians of all periods, because he was a god who had been originally a mortal and had risen from the dead.
Show the passage
Straightway he rose up from his bier and became the Lord of the Dead and King of the Under World.
Osiris became the type and symbol of resurrection among the Egyptians of all periods, because he was a god who had been originally a mortal and had risen from the dead.
But before Osiris became King of the Under World he suffered further persecution from Set.
Osiris as Judge of the Dead and King of the Under World.
The Egyptians "hated death and loved life,"
Show the passage
… early times, certainly page 20in the Neolithic Period, the Egyptians believed in some kind of a future life, and they dimly conceived that the attainment of that life might possibly depend upon the manner of life which those who hoped to enjoy it led here.
The Egyptians "hated death and loved life,"
and when the belief gained ground among them that Osiris, the God of the Dead, had himself risen from the dead, and had been acquitted by the gods of heaven after a searching trial, and had the power to "make men and women to be …
What is this to which I have come? There is neither water nor air here, its depth is unfathomable, it is as dark as the darkest night, and men wander about here helplessly.
Show the passage
The Tuat was not a place of happiness, judging from the description of it in the PER-T EM HRU, or Book of the Dead. When Ani the scribe arrived there he said, "
What is this to which I have come? There is neither water nor air here, its depth is unfathomable, it is as dark as the darkest night, and men wander about here helplessly.
A man cannot live here and be satisfied, and he cannot gratify the cravings of affection" (Chapter CLXXV). In the Tuat there was neither tree nor plant, for it was the "land where nothing grew";
The Judgment of Osiris.
I have not taken milk from the mouths of children.
Show the passage
I have not diminished from the bushel. I did not take from or add to the acre-measure. I did not encroach on the fields [of others]. I have not added to the weights of the scales. I have not misread the pointer of the scales.
I have not taken milk from the mouths of children.
I have not driven cattle from their pastures. I have not snared the birds of the gods. I have not caught fish with fish of their kind. I have not stopped water [when it should flow]. I have not cut the dam of a canal.
I have given bread to the hungry, water to the thirsty, raiment to the naked, and a boat to him that needed one.
Show the passage
I have not done an [evil] thing. I live upon truth and I feed upon truth. I have performed the behests of men, and the things that satisfy the gods.5 I have propitiated the God [by doing] His will.
I have given bread to the hungry, water to the thirsty, raiment to the naked, and a boat to him that needed one.
I have made holy offerings to the gods, and sepulchral offerings to the beautified dead. Be ye then my saviours, be ye my protectors, and make no accusation against me before the Great God. I am pure of mouth, and clean of hands;
I am pure of mouth, and clean of hands; therefore it hath been said by those who saw me, 'Come in peace, come in peace.'
Show the passage
I have made holy offerings to the gods, and sepulchral offerings to the beautified dead. Be ye then my saviours, be ye my protectors, and make no accusation against me before the Great God.
I am pure of mouth, and clean of hands; therefore it hath been said by those who saw me, 'Come in peace, come in peace.'
"
My heart of my mother! My heart of my mother! My heart of my being! Make no stand against me when testifying
Show the passage
Whilst his heart was in the Balance Ani, repeating the words of Chapter XXXB* of the Book of the Dead, addressed it, saying, "
My heart of my mother! My heart of my mother! My heart of my being! Make no stand against me when testifying
, thrust me not back before the Tchatchaut (i.e., the overseers of Osiris), and make no failure in respect of me before the Master of the page 27 page 28Balance. Thou art my Ka, the dweller in my body, uniting (?) and strengthening my members.
A Short Description of the "Doors" or Chapters of the Book of the Dead.
Thou art unknowable, and no tongue can describe thy similitude; thou existest alone.
Show the passage
As thou risest thou growest greater: thy rays are upon all faces.
Thou art unknowable, and no tongue can describe thy similitude; thou existest alone.
Millions of years have passed over the world, I cannot tell the number of those through which thou hast passed.
Millions of years have passed over the world, I cannot tell the number of those through which thou hast passed.
Show the passage
As thou risest thou growest greater: thy rays are upon all faces. Thou art unknowable, and no tongue can describe thy similitude; thou existest alone.
Millions of years have passed over the world, I cannot tell the number of those through which thou hast passed.
Thou journeyest through spaces [requiring] millions of years [to pass over] in one little moment of time, and then thou settest and dost make an end of the hours."
Thou givest breath to their nostrils.
Show the passage
Their eyes follow thee, they press forward to see thee, and their hearts rejoice at the sight of thy face. Thou hearkenest to the petitions of those who are in their tombs, thou dispellest their helplessness and drivest away evil from them.
Thou givest breath to their nostrils.
Thou art greatly feared, thy form is majestic, and very greatly art thou beloved by those who dwell in the Other World." page 35 The Introductory HYMN TO RĀ is followed by a HYMN TO OSIRIS, in which the deceased says:—
There is no member of my body which is not the member of a god.
Show the passage
In Chapter XLII every member of the deceased is put under the protection of, or identified with, a god or goddess, e.g., the hair with Nu, the face with Aten (i.e., the solar disk), the eyes with Hathor, and the deceased exclaims triumphantly, "
There is no member of my body which is not the member of a god.
" Chapter XLIII. A spell to prevent the decapitation of the deceased, who assumes in it the character of Osiris the Lord of Eternity. Chapter XLIV. An ancient and mighty spell, the recital of which prevented the deceased from dying a second time.
I shall not decay, nor rot, nor putrefy, nor become worms, nor see corruption.
Show the passage
Chapter CLII provided a house for the deceased in the Celestial Anu, and Chapter *CLIII-A and *CLIII-B enabled his soul to avoid capture in the net of the snarer of souls. Chapter CLIV is an address to Osiris in which the deceased says, "
I shall not decay, nor rot, nor putrefy, nor become worms, nor see corruption.
I shall have my being, I shall live, I shall flourish, I shall rise up in peace."
Thou shalt live for millions of millions of years, a life of millions of years.
Show the passage
The most interesting is, perhaps, Chapter CLXXV, which describes the Tuat as airless, waterless, and lightless. In this chapter the deceased is assured of immortality in the words, "
Thou shalt live for millions of millions of years, a life of millions of years.
"
Read The Egyptian Book of the Dead free
The whole book is free in Doomreader, as short posts you scroll like a feed, with your place kept. Or download the EPUB.