Chapter I
When the child Kristin was seven years old, it so fell out one time that she got leave to go with her father up to their mountain sæter.
It was a fine morning, a little way on in the summer, Kristin was in the loft-room, where they were sleeping now summer had come; she saw the sun shining outside and heard her father and his men talking in the courtyard below—and she was so joyful that she could not stand still while her mother put on her clothes, but hopped and jumped about as each piece of clothing was put on her. She had never been up in the mountains before; only across the pass to Vaage, when she was taken to visit her mother’s kinsfolk at Sundbu, and sometimes to the woods near by the manor with her mother and the house-folk, when they went out to pluck berries for Ragnfrid to mix with the small beer, or to make into sour paste of cranberries and cowberries that she ate on her bread in Lent instead of butter.
The mother twisted up Kristin’s long yellow hair and tied it into her old blue cap, then kissed her daughter on the cheek, and Kristin sprang away and down to her father. Lavrans was in the saddle already; he lifted her up behind him and seated her on his cloak, which he had folded up and placed on the horse’s loins for a pillion. Kristin had to sit there astride and hold on to his belt. They called out “Goodbye” to Ragnfrid; but she came running down from the balcony with Kristin’s hooded cape—she handed it to Lavrans and bade him look well to the child.