Yvain ou le Chevalier au lion

Li boins roys Artus de Bretaigne, La qui proeche nous ensengne Que nous soions preus et courtois, Tint court si riche conme rois A chele feste qui tant couste, C’on doit nonmer le Penthecouste. Li rois fu a Cardœil en Gales ; Aprés mengier, parmi les sales, Li chevalier s’atropelerent La ou dames les apelerent Ou damoiseles ou pucheles. Li un recontoient nouveles, Li autres parloient d’Amours, Des angousses et des dolours Et des grant biens qu’en ont souvant Li desiple de son couvant, Qui lors estoient riche et gens ; Mais il y a petit des siens, Qui a bien pres l’ont tuit laissie, S’en est Amours mout abaissie ; Car chil qui soloient amer Se faisoient courtois clamer, Que preu et largue et honnorable ; Mais or est tout tourné a fable, Car tiex y a qui riens n’en sentent, Dïent qu’il ayment et si mentent, Et chil fable, menchongne en font Qui s’en vantent et droit n’i ont. Mais pour parler de chix qui furent, Laissons chix qui en vie durent, Qu’encor vaut mix, che m’est avis, Un courtois mors c’uns vilains vis. Pour che me plais a reconter Chose qui faiche a escouter Du roy qui fu de tel tesmoing C’on en parole pres et loing ; Si m’acort de tant ad Bretons En tant qu’i nonment des boins les nons Et par aux sont ramenteü Li boin chevalier esleü Qui en amor se traveillierent.

Chi pres trouveras orendroit Un sentier qui la te menra. Tout droit la droite voie va, Se bien veus tes pas emploier, Que tost porroies desvoier : Il y a d’autres voies mout. La fontaine venras qui bout, S’est ele plus froide que mabres. Ombres li fait li plus biaus arbres C’onques peüst faire Nature. En tous tans le fueille li dure, Qu’il ne le pert pour nul yver. Et si pent.i. bachin de fer A une si longue chaine Qui dure dusqu’en la fontaine. Les la fontaine trouveras Un perron tel con tu venras, Mais je ne te sai dire quel, Que je n’en vi onques nul tel ; Et d’autre part une chapele, Petite, mais ele est mout bele. S’au bachin veus de l’iaue prendre Et desus le perron espandre, La venras une grant tempeste Qu’en chest bos ne remanrra beste, Chevreus ne dains ne chiers ne pors, Nis li oisel s’en istront hors ; Car tu venras si fort froier, Venter et arbres pechoier Et pour voir tourner et partir Que, se tu t’en pués departir Sans grant anui et sans pesanche, Trop seras de meilleur chaanche Que chevalier qui il* fust onques. » Du vilain me parti adoncques, Qui bien m’ot la voie moustree. Espoir si fu tierche passee Et pot estre pres de midi Quant l’arbre et le chapele vi. Bien sai de l’arbre, ch’est la fins, Que che estoit li plus biaus pins Qui onques sor tere creüst. Je quit c’onques si fort ne plut Que d’yaue y passast une goute, Anchois couloit par dessus toute. A l’arbre vi le bachin pendre, Du plus fin or qui fust a vendre Onques encore en nule foire. De la fontaine poés croire Qu’ele bouloit c’une yaue chaude.

La le rataint a l'uis fort fait,

L'espee tenoit en agait. En le porte a .i. tel tourment Quant ele eschape leus et destent Si tost que riens adoise au chief, Ja n'i touchera tant souef. Ainsi dui trebucht* estoient Sous la porte, qui soustenoient Amont une porte a coulant, De fer esmolue et trenchant. Quant riens chel engien adesoit, Le porte d'amont estendoit; S'estoit pris ou detrenchiés tous Cui la porte ataignoit desous. Et tout entour a droit compas Estoit si estrois li trespas Con se che fust sentiers batus. El droit chemin s'est embatus Li chevaliers mout sagement Et mesire Yvain folement Hurte grant aleüre aprés, Si le vint ataignant si pres Qu'a la porte deriere se tint; Et de che mout bien li avint Que si fust avant estendu: Tout eüst esté pourfendu Se cheste aventure ne fust, Que ses chevaus marcha le fust Qui tenoit le porte de fer. Aussi con diables d'enfer, Destent le porte contreval, S'astaint le sele et le cheval Derriere et trenche tout par mi; Mais ne toucha, la Dieu merchi, Monseigneur Yvain fors que tant C'au res du dos li vint raiant, Si c'ambedeuz les esperons Li trencha au res des talons, Et il chaÿ tous esmaiés; Et chil qui iert a mort plaiés Li eschapa en tele maniere. Une autel porte avoit derriere Conme chele devant estoit. Li chevaliers qui s'en fuioit Par chele porte s'en fui Et le porte aprés lui chaÿ. Ainsi fu mesire Yvains prins.

Le roy et monseigneur Gauvain Et tous les autres, fors Yvain, Le desloial, le jangleour, Le menchongnier, le guileour, Qui l’a gabee et decheüe ; Bien a sa guile apercheüe, Qu’i se faisoit le vrai amerres, S’estoit faus, soidoians et lerres. Ma dame a cheste raison dite, Qu’il n’estoit de nul mal requite Ne ne quidoit pas, a nul fuer, Qu’il li deüst embler son cuer. Chil n’enblent pas les cuers qui prent* Tix y a qui larrons les claiment, Qui en amor sont non veant, Samblant font d’amer en devant. Et chil sont larron ypocrite Et traïtour qui metent luite Es cuers embler dont eux ne chaut ; Mais li amis, quel part qu’il aut, Le tient chier et si le raporte. Mais Yvain a ma dame morte, Qu’ele li dist qu’il li gardast Son cuer et si li raportast Anchois que fust passés li ans. Yvains mout fu or oublians Qu’il ne te puet resouvenir Que tu deüsses revenir A ma dame au bout de l’an ; Jusques au jour de saint Jehan Te donna ele de respit ; Et tu l’eüs en tel despit Que onques puis ne t’en membra. Me dame paint en sa cambre a Tretous les iours et tout le tans, Quar qui aime en grant pourpens Est qu’il ne puet prendre boin sonme, Mais toute nuit tourne et retourne* Et les jours qui vienent et vont.

Tantost con la gaite la voit, Si la salue et descent, Et la clef de le porte prent, Si li oevre et dit : « Bien veigniés, Puchele, qui que vous soiés, Car anuit arés boin ostel. — Je ne demande huis mais el », Fait la puchele ; et il l’en maine. Aprés le travail et le paine Que ele avoit le jour eü, Li est d’ostel mout bien cheü, Car mout y est bien aaisie. Aprés mengier l’a araisnie Ses hostes, et si li enquiert Ou ele va et qu’ele quiert. Et chele li respont adonques : « Je quier che que je ne vi onques, Mien ensient, ne ne connuy, Mais un leon a avec lui Et on m’a dit, se je le truis, Que en li mout fier me puis. — Je, fait, il tesmoing autretel L’en port, qu’a men anemi mortel Me venga, dont si lié me fist, Et tout veant mes iex l’ochist. A chele porte la dehors Demain porrés veoir le cors D’un grant jaiant que il tua Si tost que gaires n’i sua. — Pour Dieu, sire, fait le puchele, Car m’en dites voire nouvele Se vous savés ou il tourna Et s’il en nul lieu sejourna ! — Je non, fait il, se Dix me voie ! Mais bien vous menrai a la voie, Demain, par ou il s’en ala. — Et Dix, fait ele, me maint la Ou je vraie nouvele en oye ! Car se jel truis, mout arai joie.