Doomreader

Jedermann

von Hugo von Hofmannsthal

Umfang: 15.802 Wörter, etwa 63 Seiten, etwa 1 Stunde Lesezeit

Drama

Lies Jedermann kostenlos, angefangen mit den besten Seiten und Sätzen hier unten. Du kannst es dir auch kostenlos vorlesen lassen, von der Stimme deines eigenen Handys.

Worum es geht

Gott schickt den Tod zum reichen Jedermann, der vor seinem Ende Gefährten sucht und nur bei Werken und Glauben Beistand findet. Hofmannsthals Spiel vom Sterben des reichen Mannes.

Die besten Stellen

Seiten aus dem Buch selbst, ausgewählt, damit du weiterlesen willst. Jede öffnet sich im Reader genau an dieser Stelle.

DRAMATIS PERSONAE:

GOTT DER HERR

(wird sichtbar auf seinem Thron und spricht):

Fürwahr mag länger das nit ertragen, Daß alle Kreatur gegen mich Ihr Herz verhärtet böslich, Daß sie ohn einige Furcht vor mir Schmählicher hinleben als das Getier. Des geistlichen Auges sind sie erblindt In Sünd ersoffen, das ist was sie sind, Und kennen mich nit für ihren Gott, Ihr Trachten geht auf irdisch Gut allein Und was darüber, das ist ihr Spott, Und wie ich sie mir anschau zur Stund So han sie rein vergessen den Bund Den ich mit ihnen aufgericht hab Da ich am Holz mein Blut hingab. Auf daß sie sollten das Leben erlangen Bin ich am Marterholz gehangen. Hab ihnen die Dörn aus dem Fuß getan Und auf meinem Haupt sie getragen als Kron. So viel ich vermocht, hab ich vollbracht Und nun wird meiner schlecht geacht. Darum will ich in rechter Eil Gerichtstag halten über sie Und Jedermann richten nach seinem Teil. Wo bist du, Tod, mein starker Bot? Tritt vor mich hin.

TOD:

Allmächtiger Gott, hier sieh mich stehn, Nach deinem Befehl werd ich botengehn.

GOTT:

Geh du zu Jedermann und zeig in meinem Namen ihm an Er muß eine Pilgerschaft antreten Mit dieser Stund und heutigem Tag Der er sich nicht entziehen mag. Und heiß ihn mitbringen sein Rechenbuch Und daß er nicht Aufschub, noch Zögerung such.

TOD:

Herr, ich will die ganze Welt abrennen Und sie heimsuchen Groß und Klein, Die Gotts Gesetze nit erkennen Und unter das Vieh gefallen sein. Der sein Herz hat auf irdisch Gut geworfen, Den will ich mit einem Streich treffen, Daß seine Augen brechen Und er nit findt die Himmelspforten Es sei denn, daß Almosen und Mildtätigkeit Befreundt ihm wären und hilfsbereit.

Hier weiterlesen

DRAMATIS PERSONAE:

Hast Fortunati Säckel in der Hand, Dann ist die Sach schon recht bewandt. Ja, bei dir gilts: gewünscht ist schon getan, Du hasts danach, drum steht dirs an.

ARMER NACHBAR:

Das ist des reichen Jedermann Haus. Oh, Herr, dich bitt ich überaus Wollest dich hilfreich meiner erbarmen, Mildtätig beistehn einem Armen.

GESELL

(zu Jedermann):

Ja, wie gesprochen, wir müssen eilen, Dürfen uns gar nit länger verweilen.

ARMER NACHBAR

(hebt bittend die Hände):

Oh, Jedermann, erbarm dich mein.

GESELL:

Kennst du leicht das Gesicht?

JEDERMANN:

Ich? Wer solls sein?

ARMER NACHBAR:

Oh, Jedermann, zu dir heb ich die Hand, Hab auch einst bessre Tag gekannt. War einst dein Nachbar, Haus bei Haus, Dann hab ich müssen weichen draus.

JEDERMANN

(gibt ihm eine Münze aus dem Gürtel):

Schon gut!

ARMER NACHBAR

(nimmts nicht):

Das ist eine Gabe gering.

JEDERMANN:

Meinst du? Gottsblut! So reut mich doch das Ding.

ARMER NACHBAR

(weist auf den Beutel):

Davon mein nachbarlich Bruderteil, So wär ich wieder gesund und heil.

JEDERMANN:

Davon?

ARMER NACHBAR:

Es ist an dem, ich knie vor dir, Nur diesen Beutel teil mit mir.

JEDERMANN

(lacht):

Nur?

GESELL:

Selbig ist besessen alls! Hättst tausend Bettler auf dem Hals. Was tausend, hunderttausend gleich!

ARMER NACHBAR:

Bist allermaßen mächtig reich. Teilst du den Beutel auf gleich und gleich, Dir bleiben die Truhen voll im Haus, Dir fließen Zins und Renten zu.

JEDERMANN:

Mann, wer heißt dich, mein Schrank und Truh, Mein Zins und Rent in Mund nehmen?

GESELL:

Ich tät mich allerwegen schämen.

JEDERMANN:

Laß! – Mann, da bist du in der Irr, Wenn du meinst, ich könnt ohnweilen Den Beutel Geld da mit dir teilen.

Hier weiterlesen

DRAMATIS PERSONAE:

GESELL:

Dem hast dus geben recht mit Fug, Ja, das weiß Gott, viel Geld macht klug.

JEDERMANN:

Nun wollen wir gehen, es dustert schon.

(Schuldknecht kommt, von zwei Bütteln geführt, hinter ihm sein Weib und seine Kinder in Lumpen.)

GESELL:

Was ist das für einer Mutter Sohn, Den sie da bringen hergeführt, Die Arme kreuzweis aufgeschnürt? Mich dünkt, das geht an ein Schuldturmwerfen, Hätt sich auch mehr in acht nehmen derfen. Jetzt muß er’s bei Wasser und Brot bedenken Oder sich an einen Nagel henken. Ja, Mann, du hast halt ein Reimspiel trieben Und Schulden auf Gulden, die reimen gar gut.

SCHULDKNECHT:

Hat mancher sein Schuldbuch nit in der Hut Und ist drin vieles in Übel geschrieben.

JEDERMANN:

Auf wen geht das?

SCHULDKNECHT:

Auf den, der fragt allweil.

JEDERMANN:

Bins nit bewußt für meinen Teil, Weiß nit, für wen du mich willst nehmen.

SCHULDKNECHT:

In deiner Haut wollt ich mich schämen.

JEDERMANN:

Gibst harte Wort mir ohn Gebühr, Dir gehts nit wohl, was kann ich dafür?

SCHULDKNECHT:

Für harte Stöß sind sanft meine Wort.

JEDERMANN:

Wer stößt dich?

SCHULDKNECHT:

Du, an einen harten Ort.

JEDERMANN:

Ich kenn dich auch vom Ansehen nit.

SCHULDKNECHT:

Ist doch dein Fuß, der auf mich tritt.

JEDERMANN:

Das wär mir seltsam, daß ich so tät Und nichts davon in Wissen hätt.

SCHULDKNECHT:

Dein Nam steht auf einem Schuldschein, Der bringt mich in diesen Kerker hinein.

JEDERMANN:

Bei meinem Patron, was geht’s mich an?

SCHULDKNECHT:

Bist doch der selbige Jedermann, In dessen Namen und Antrag Beschehn ist wider mich die Klag! Daß ich in einen Turm werd bracht Geschieht allein durch deine Vollmacht.

JEDERMANN

(tritt hinter sich):

Hier weiterlesen

DRAMATIS PERSONAE:

JEDERMANNS MUTTER:

Um meine Gesundheit kein Sorg nit hab, Ich steh mit einem Fuß im Grab. Mir gehts nit um mein zeitlich Teil, Doch dester mehr ums ewig Heil. Verziehst du dein Gesicht, mein Sohn, Wenn ich die Red anheb davon? Und wird die Frag dich recht beschweren, Wenn ich dich mahn, ob deine Seel Zu Gott gekehrt ist, ihrem Herrn? Trittst hinter dich vor Ungeduld Und mehrest lieber Sündenschuld, Als in dich gehen ohne Spott Und recht betrachten deinen Gott? Da doch von heut auf morgen leicht, Eine Botschaft dich von ihm erreicht Du sollest vor seinen Gerichtstuhl gehen Und von deinem ganzen Erdenleben Eine klare Rechnung vor ihm geben.

JEDERMANN:

Frau Mutter, spotten ist mir fern Doch weiß ich, die Pfaffen drohen halt gern. Das ist nun einmal ihr Sach in der Welt, Ist abgesehen auf unser Geld, Damit sies bringen auf ihre Seit, Sie wissens zu fädeln gar gescheit. Doch kränkts mich wie sie Alten und Kranken In Kopf nichts bringen, als finstre Gedanken.

JEDERMANNS MUTTER:

Die Finsternis ist wo anders dicht, Doch solche Gedanken sind hell und licht. Wer recht in seinem Leben tut, Den überkommt ein starker Mut Und ihn erfreut des Todes Stund Darin ihm Seligkeit wird kund. Oh, wem die Stunde des Tods allweg Recht wohl betrachtet am Herzen läg Um den braucht einer Mutter Herz Nit Sorgen tragen und üblen Schmerz.

JEDERMANN:

Wir sind gute Christen und hören Predig Geben Almosen und sind ledig.

JEDERMANNS MUTTER:

Wie aber, wenn beim Posaunenschall Du von deinen Reichtümern all Ihm sollst eine klare Rechnung geben Um ewigen Tod oder ewiges Leben? Mein Sohn, es ist ein arg Ding zu sterben, Doch ärger noch auf ewig verderben.

Hier weiterlesen

DRAMATIS PERSONAE:

(Indes sie singen kommt Jedermanns guter Gesell und nimmt den leeren Platz am Tische ein. Indem der Gesang leiser wird, hört man viele Stimmen rufen):

STIMMEN:

Jedermann! Jedermann! Jedermann!

(Jedermann springt angstvoll auf.)

JEDERMANN:

Mein Gott wer ruft da so nach mir? Von wo werd ich gerufen so? Des werd ich im Leben nimmer froh.

GESELL:

Ei, Jedermann, ich bin zur Stell.

BUHLSCHAFT:

Sieh, Jedermann, doch, dein lieber Gesell.

JEDERMANN:

Ihr liebe Freundschaft, sagt mir an Wer ruft so gräßlich „Jedermann“?

DÜNNER VETTER:

Hat müssen grad ins Ohr dir dringen Ein Widerhall von ihrem Singen.

JEDERMANN:

Nein, nein! in fürchterlicher Weis Und laut und mächtiglich, nit leis So: Jedermann! und Jedermann! Doch anderster als ich es schaffen kann. Gar fremd und doch bekannt zugleich Aus welchem höllischen Bereich Hats müssen also nach mir schreien Des kann ich mich nimmer getrösten, nein! Jetzt, jetzt! aufs neu, so hört doch an Wie streng sie rufen „Jedermann“!

(Man hört das gleiche Rufen wie vordem.)

BUHLSCHAFT:

Ich hör keinen Laut.

DER DICKE VETTER:

Ich hör keinen Schall.

DER DÜNNE VETTER:

Auch nit einen leisen Widerhall.

(Gesell tritt zu Jedermann.)

GESELL:

Ist Ohrentrug, siehst nit wohl aus, Soll ich geleiten dich nach Haus?

JEDERMANN:

Wie ich auf Euch die Augen heft So kommen mir zurück die Kräft Ich mein, es könnt ein solches Schrein Kein zweitesmal sich hier anheben. Tut mir recht wohl der Lichterschein. Sitz nieder mein Gesell hierneben Und mögen alle lieben Gäst Zulangen und sich ergetzen aufs Best. Will morgen zu gelegner Zeit Mit einem Arzten Beratung pflegen Daß solche Zufäll aller wegen Er wohlbedacht mir hält hintan.

Hier weiterlesen

10 der besten Sätze

„Ein reicher Mann“ ist schnell gesagt, Doch unsereins ist hart geplagt Und allerwegen hergenommen, Das ist dir nicht zu Sinn kommen!

DRAMATIS PERSONAE:Hier weiterlesen

Schulden auf Gulden, die reimen gar gut.

DRAMATIS PERSONAE:Hier weiterlesen

Geld ist ein Pfennig, den eins leiht Dem Nächsten um Gottes Barmherzigkeit.

DRAMATIS PERSONAE:Hier weiterlesen

Des Satans Fangnetz in der Welt Hat keinen andern Nam als Geld.

DRAMATIS PERSONAE:Hier weiterlesen

Das Leben flieht wie Sand dahin, Doch schwer umkehret sich der Sinn.

DRAMATIS PERSONAE:Hier weiterlesen

Der Tod ist wie die böse Schlang, Die unter Blumen liegt verdeckt, Darf niemals werden aufgeweckt.

DRAMATIS PERSONAE:Hier weiterlesen

Genützt sei eine schöne Stund Mit Hand und Aug und Herz und Mund!

DRAMATIS PERSONAE:Hier weiterlesen

Mit Weinen wird nur Zeit vertan.

DRAMATIS PERSONAE:Hier weiterlesen

O weh, was sind wir für Wesen dann Wenn solches uns geschehen kann!

DRAMATIS PERSONAE:Hier weiterlesen

Hie wird kein zweites Mal gelebt!

DRAMATIS PERSONAE:Hier weiterlesen

Alle 17 Zitate aus Jedermann, jeweils mit den Worten drumherum

Rezensionen

Noch keine Rezensionen. Schreib die erste, in der App.

Schreib eine Rezension in Doomreader

Inhalt

  1. Anmerkungen des Bearbeiters
  2. JEDERMANN
  3. DRAMATIS PERSONAE:
  4. WERKE von HUGO VON HOFMANNSTHAL:
  5. Liste vorgenommener Änderungen

Jedermann kostenlos anhören

Jedermann als kostenloses Hörbuch: Doomreader liest jedes Buch kostenlos vor, mit der Stimme deines Handys oder Computers. Öffne das Buch und tippe auf Anhören, im Tempo, das dir passt, mit freien Händen.

Lieber eine natürlichere Stimme? Die KI-Stimmen lesen mit KI-Guthaben.

Kostenlos in Doomreader anhören

Jedermann kostenlos herunterladen

Das ganze Buch als EPUB-Datei, kostenlos und legal, von Project Gutenberg. Sie öffnet sich in jeder E-Book-App, oder lies es hier in Doomreader, ohne etwas zu installieren. Kein PDF: Das EPUB passt sich deinem Bildschirm an.

EPUB herunterladen (0,2 MB)

Ähnlich wie Jedermann

Über diese Ausgabe

Text von Project Gutenberg. In den USA gemeinfrei. Die Lizenz von Project Gutenberg liegt in der Datei. Jede Stelle und jeder Satz auf dieser Seite stammt aus dem Buch selbst, mit dem Text abgeglichen.