Doomreader

Frases de Amor de Perdição

As frases que os leitores lembram de Amor de Perdição, de Camilo Castelo Branco.

99 frases · Sobre o livro

Frases em destaque

Meu amigo, as mulheres são como as pêras verdes; um homem apalpa-as, e, se o dedo acha duro, deixa-as, e não as come.

Capítulo VLer a partir daqui
Ver o trecho

—Perseguida! Tó carocha! Não que ella é mesmo de se lhe dar de que a persigam!… Que vão para lá, mas que deixem as ventas em casa.

Meu amigo, as mulheres são como as pêras verdes; um homem apalpa-as, e, se o dedo acha duro, deixa-as, e não as come.

É como é. A rapariga sáe á mãe. Minha mulher, que Deus haja, quando eu lhe andava rentando, dei-lhe um dia um beliscão n'uma perna. E vai ella põe-se direita comigo, e deu-me dois cascudos nas trombas, que ainda agora os sinto.

Nada me pediu, Marianna; mas obriga-me tanto, que me faz mais infeliz o pêso da obrigação.

Capítulo VIIILer a partir daqui
Ver o trecho

—

Nada me pediu, Marianna; mas obriga-me tanto, que me faz mais infeliz o pêso da obrigação.

—E porque chora?—tornou Simão carinhosamente.

Os reparos são de quem tem o juizo no seu logar; mas eu que perdi o meu a estudar a verdade, já agora a desforra que tenho é pintal-a, como ella é, feia e repugnante.

Capítulo IXLer a partir daqui
Ver o trecho

A verdade do coração humano! Se o coração humano tem filamentos de ferro, que o prendem ao barro d'onde sahiu, ou pezam n'elle e o submergem no charco da culpa primitiva, para que é emergil-o, retratal-o, e dal-o á venda!?

Os reparos são de quem tem o juizo no seu logar; mas eu que perdi o meu a estudar a verdade, já agora a desforra que tenho é pintal-a, como ella é, feia e repugnante.

A desgraça afervora ou quebranta o amor?

Apague-se a luz de meus olhos; mas a luz do ceu, quero-a! quero vêr o ceu no meu ultimo olhar.

Capítulo IXLer a partir daqui
Ver o trecho

Esquece-te de mim, e adormece no seio do nada. Eu quero morrer, mas não aqui.

Apague-se a luz de meus olhos; mas a luz do ceu, quero-a! quero vêr o ceu no meu ultimo olhar.

Não me peças que aceite dez annos de prisão. Tu não sabes o que é a liberdade captiva dez annos! Não comprehendes a tortura dos meus vinte mezes.

Se pódes, vive; não te peço que morras, Simão; quero que vivas para me chorares.

Capítulo IXLer a partir daqui
Ver o trecho

As palavras unicas de Thereza, em resposta áquella carta, significativa da turvação do infeliz, foram estas: «Morrerei, Simão, morrerei. Perdôa tu ao meu destino… Perdi-te… bem sabes que sorte eu queria dar-te… e morro, porque não posso, nem poderei jámais resgatar-te.

Se pódes, vive; não te peço que morras, Simão; quero que vivas para me chorares.

Consolar-te-ha o meu espirito… Estou tranquilla… Vejo a aurora da paz… Adeus até ao ceu, Simão.»

Tenho a demencia da dignidade: por amor da minha dignidade me perdi: quero agora vêr a que extremo de infortunio ella póde levar os seus amantes.

Capítulo XLer a partir daqui
Ver o trecho

—

Tenho a demencia da dignidade: por amor da minha dignidade me perdi: quero agora vêr a que extremo de infortunio ella póde levar os seus amantes.

A caridade só me não humilha, quando parte do coração e não do dever. Não conheço a pessoa, que me remetteu este dinheiro.

Todas as frases

Ir para um capítulo
  1. PREFACIO.
  2. Capítulo II
  3. Capítulo III
  4. Capítulo IV
  5. Capítulo VI
  6. Capítulo VII
  7. Capítulo VIII
  8. Capítulo X
  9. SEGUNDA PARTE. I.
  10. Capítulo II
  11. Capítulo III
  12. Capítulo IV
  13. Capítulo V
  14. Capítulo VI
  15. Capítulo VII
  16. Capítulo VIII
  17. Capítulo IX
  18. Capítulo X
  19. CONCLUSÃO.
  20. FIM.

PREFACIO.

Dezoito annos! O arrebol dourado e escarlate da manhã da vida!

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Não será fiar demasiadamente na sensibilidade do leitor, se cuido que o degredo de um moço de dezoito annos lhe havia de fazer dó.

Dezoito annos! O arrebol dourado e escarlate da manhã da vida!

As louçanias do coração que ainda não sonha em fructos, e todo se embalsama no perfume das flôres! Dezoito annos! O amor d'aquella idade!

Capítulo II

Simão Botelho amava. Ahi está uma palavra unica, explicando o que parecia absurda reforma aos dezesete annos.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

D. Rita pasmava da transfiguração, e o marido, bem convencido d'ella, ao fim de cinco mezes consentiu que seu filho lhe dirigisse a palavra.

Simão Botelho amava. Ahi está uma palavra unica, explicando o que parecia absurda reforma aos dezesete annos.

Amava Simão uma sua visinha, menina de quinze annos, rica herdeira, regularmente bonita e bem nascida. Da janella do seu quarto é que elle a vira a primeira vez para amal-a sempre. Não ficara ella incolume da ferida que fizera no coração do visinho:

O amor dos quinze annos é uma brincadeira; é a ultima manifestação do amor ás bonecas; é a tentativa da avesinha que ensaia o vôo fóra do ninho, sempre com os olhos fitos na ave mãe que a está da fronde proxima chamando: tanto sabe a primeira o que é amar muito, como a segunda o que é voar para longe.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Os poetas cansam-nos a paciencia a fallarem do amor da mulher aos quinze annos, como paixão perigosa, unica, e inflexivel. Alguns prosadores de romances dizem o mesmo. Enganam-se ambos.

O amor dos quinze annos é uma brincadeira; é a ultima manifestação do amor ás bonecas; é a tentativa da avesinha que ensaia o vôo fóra do ninho, sempre com os olhos fitos na ave mãe que a está da fronde proxima chamando: tanto sabe a primeira o que é amar muito, como a segunda o que é voar para longe.

Thereza de Albuquerque devia ser, por ventura, uma excepção no seu amor.

Capítulo III

As excepções tem sido o ludibrio dos mais assizados pensadores, tanto no especulativo como na sciencia positiva.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Era maxima sua que o amor, aos quinze annos, carece de consistencia para sobreviver a uma ausencia de seis mezes. Não pensava errado o fidalgo, mas o erro existia.

As excepções tem sido o ludibrio dos mais assizados pensadores, tanto no especulativo como na sciencia positiva.

Não era muito que Thadeu de Albuquerque fosse enganado em coisas de amor e coração de mulher, cujas variantes são tantas e tão caprichosas, que eu não sei se alguma maxima póde ser-nos guia, a não ser esta:

Em cada mulher, quatro mulheres incomprehensiveis, pensando alternadamente como se hão de desmentir umas ás outras.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Não era muito que Thadeu de Albuquerque fosse enganado em coisas de amor e coração de mulher, cujas variantes são tantas e tão caprichosas, que eu não sei se alguma maxima póde ser-nos guia, a não ser esta: «

Em cada mulher, quatro mulheres incomprehensiveis, pensando alternadamente como se hão de desmentir umas ás outras.

» Isto é o mais seguro; mas não é infallivel. Ahi está Thereza que parece ser unica em si. Dir-se-ha que as tres da conta, que diz a sentença, não podem coexistir com a quarta, aos quinze annos?

Não desobedeço: o coração é mais forte que a submissa vontade de uma filha.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—

Não desobedeço: o coração é mais forte que a submissa vontade de uma filha.

Desobedeceria, se casasse contra a vontade de meu pae; mas eu não disse ao primo Balthazar que casava; disse-lhe unicamente que amava.

Capítulo IV

O coração de Thereza estava mentindo. Vão lá pedir sinceridade ao coração!

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Thadeu ouviu-a, e não lhe replicou.

O coração de Thereza estava mentindo. Vão lá pedir sinceridade ao coração!

Para finos entendedores, o dialogo do anterior capitulo definiu a filha de Thadeu de Albuquerque.

Thereza adivinha que a lealdade tropeça a cada passo na estrada real da vida, e que os melhores fins se attingem por atalhos onde não cabem a franqueza e a sinceridade.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Diz boa gente que não, e eu abundo sempre no voto da gente boa. Não será aleive attribuir-lhe uma pouca de astucia, ou hypocrisia, se quizerem; perspicacia seria mais correcto dizer.

Thereza adivinha que a lealdade tropeça a cada passo na estrada real da vida, e que os melhores fins se attingem por atalhos onde não cabem a franqueza e a sinceridade.

Estes ardis são raros na idade inexperta de Thereza; mas a mulher do romance quasi nunca é trivial, e esta, de que resam os meus apontamentos, não o era.

Mas repara, minha querida filha, que a violencia de um pae é sempre amor.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—Vais hoje dar a mão de esposa a teu primo Ballhazar, minha filha. É preciso que te deixes cegamente levar pela mão de teu pae. Logo que déres este passo difficil, conhecerás que a tua felicidade é d'aquellas que precisam ser impostas pela violencia.

Mas repara, minha querida filha, que a violencia de um pae é sempre amor.

Amor tem sido a minha condescendencia e brandura para comtigo. Outro teria subjugado a tua desobediencia com maus tractos, com os rigores do convento, e talvez com o desfalque do teu grande patrimonio. Eu, não.

Enlevo e susto em corações que se estreiam na comedia humana, são sentimentos congeniaes.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Apertar-lhe a mão, sentir-lhe o halito, abraçal-a talvez, commetter a ousadia de um beijo, estas esperanças, tão além de suas modestas e honestas ambições, egualmente o enlevavam e assustavam.

Enlevo e susto em corações que se estreiam na comedia humana, são sentimentos congeniaes.

Á hora da partida, Simão tremia, e a si mesmo pedia contas da timidez, sem saber que os encantos da vida, os mais angelicos momentos da alma, são esses lances de mysterioso alvoroço que aos mais ricos de coração succedem em todas as sasões da …

Não ha balisa racional para as bellas, nem para as horrorosas ilusões, quando o amor as inventa.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Se elle soubesse o dia natalicio de Thereza, espantára-se menos da estranha alegria d'aquellas salas, sempre fechadas, como em dias de mortuorio. Simão imaginou desvairadaraente as chimeras que voejam, ora negras, ora translucidas em redor da phantasia apaixonada.

Não ha balisa racional para as bellas, nem para as horrorosas ilusões, quando o amor as inventa.

Simão Botelho, com o ouvido collado á fechadura, ouvia apenas o som das flautas, e as pancadas do coração sobresaltado.

Capítulo VI

Nas occasiões é que se conhecem os homens

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—

Nas occasiões é que se conhecem os homens

—redarguiu o ferrador.—Ora vamos… não ha tempo para fallatorio. O senhor doutor tem uma espera.

Quem o seu inimigo poupa, nas mãos lhe morre.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—Vamos lá…

Quem o seu inimigo poupa, nas mãos lhe morre.

Tinham já sahido do plaino e saltado a tapada, e iam descendo para a estrada, quando o ferrador exclamou:

As obras devem ser acabadas, ou então o melhor é não se metter a gente n'ellas.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

é que diz lá o dictado, morrer por morrer, morra meu pae que é mais velho. Tanto faz matar um como dois. Quando se está com a mão na massa, tanto faz amassar um alqueire como tres.

As obras devem ser acabadas, ou então o melhor é não se metter a gente n'ellas.

Agora, levo a minha consciencia socegada.

Capítulo VII

Estou mais livre que nunca. A liberdade do coração é tudo.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—

Estou mais livre que nunca. A liberdade do coração é tudo.

As freiras olharam-se entre si, como se ouvissem na palavra «coração» uma heresia, uma blasphemia proferida na casa do Senhor.

Ama-me assim desgraçada, porque me parece que os desgraçados são os que mais precisam de amor e de conforto.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

A desgraça não abala a minha firmeza, nem deve intimidar os teus projectos. São alguns dias de tempestade, e mais nada. Qualquer nova resolução que meu pae tome, dir-t'a-hei logo podendo, ou quando podér. A falta das minhas noticias deves attribuil-a sempre ao impossivel.

Ama-me assim desgraçada, porque me parece que os desgraçados são os que mais precisam de amor e de conforto.

Vou vêr se posso esquecer-me dormindo. Como isto é triste, meu querido amigo!… Adeus.»

Capítulo VIII

Não soffras com paciencia; lucta com heroismo.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

É indispensavel que te refaças de animo para te não assustarem os arrojos da minha paixão. És minha; não sei de que me serve a vida se a não sacrificar a salvar-te. Creio em ti, Thereza, creio. Ser-me-has fiel na vida e na morte.

Não soffras com paciencia; lucta com heroismo.

A submissão é uma ignominia, quando o poder paternal é uma affronta. Escreve-me a toda a hora que possas. Eu estou quasi bom. Diz-me uma palavra, chama-me, e eu sentirei que a perda do sangue não diminue as forças do coração.»

A submissão é uma ignominia, quando o poder paternal é uma affronta.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

És minha; não sei de que me serve a vida se a não sacrificar a salvar-te. Creio em ti, Thereza, creio. Ser-me-has fiel na vida e na morte. Não soffras com paciencia; lucta com heroismo.

A submissão é uma ignominia, quando o poder paternal é uma affronta.

Escreve-me a toda a hora que possas. Eu estou quasi bom. Diz-me uma palavra, chama-me, e eu sentirei que a perda do sangue não diminue as forças do coração.»

No romance todas as crises se explicam, menos a crise ignobil da falta de dinheiro.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

E ficou pensando na sua espinhosa situação. Deviam de occorrer-lhe ideias afflictivas, que os romancistas raras vezes attribuem aos seus heroes.

No romance todas as crises se explicam, menos a crise ignobil da falta de dinheiro.

Entendem os novellistas que a materia é baixa e plebea. O estylo vai de má vontade para coisas razas. Balzac falla muito em dinheiro; mas dinheiro a milhões:

Ninguem sente em si o pêso do amor que inspira e não comparte.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Entre si disse que seria uma crueza mostrar-se conhecedor de tal affeição, quando não tinha alma para lh'a premiar, nem para lhe mentir. Assim mesmo, bem longe de se affligir, lisongeavam-o os desvelos da gentil moça.

Ninguem sente em si o pêso do amor que inspira e não comparte.

Nas maximas afflicções, nas derradeiras horas do coração e da vida, é grato ainda sentir-se amado quem já não póde achar no amor diversão das penas, nem soldar o ultimo fio que se está partindo.

Orgulho ou insaciabilidade do coração humano, seja o que fôr, no amor, que nos dão, é que nós graduamos o que valemos em nossa consciencia.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Nas maximas afflicções, nas derradeiras horas do coração e da vida, é grato ainda sentir-se amado quem já não póde achar no amor diversão das penas, nem soldar o ultimo fio que se está partindo.

Orgulho ou insaciabilidade do coração humano, seja o que fôr, no amor, que nos dão, é que nós graduamos o que valemos em nossa consciencia.

Capítulo X

D'hora a hora Deus melhora.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—A sua, fidalgo?!—exclamou João da Cruz—morra elle, que o levem trinta milhões de diabos! mas v. s.^a ha de viver em quanto eu fôr João. Deixe-a ir para o Porto, que não tem perigo no convento.

D'hora a hora Deus melhora.

O senhor doutor vai para Coimbra, está por lá algum tempo, e ás duas por tres, quando o velho mal se precatar, a fidalguinha engrampa-o, e é sua como dois e dois serem quatro.

Paixões, que as leve o diabo, e mais quem com ellas engorda.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Eu sou um rustico; mas, a bem dizer, estou n'aquella d'aquelle que dizia que o mal dos seus burrinhos o fizera alveitar.

Paixões, que as leve o diabo, e mais quem com ellas engorda.

Por causa de uma mulher, ainda que ella seja filha do rei, não se ha de um homem botar a perder. Mulheres ha tantas como a praga, e são como as rãs no charco, que mergulha uma, e apparecem quatro á tona d'agua.

Por causa de uma mulher, ainda que ella seja filha do rei, não se ha de um homem botar a perder.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Eu sou um rustico; mas, a bem dizer, estou n'aquella d'aquelle que dizia que o mal dos seus burrinhos o fizera alveitar. Paixões, que as leve o diabo, e mais quem com ellas engorda.

Por causa de uma mulher, ainda que ella seja filha do rei, não se ha de um homem botar a perder.

Mulheres ha tantas como a praga, e são como as rãs no charco, que mergulha uma, e apparecem quatro á tona d'agua. Um homem rico e fidalgo como v.

Mulheres ha tantas como a praga, e são como as rãs no charco, que mergulha uma, e apparecem quatro á tona d'agua.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Paixões, que as leve o diabo, e mais quem com ellas engorda. Por causa de uma mulher, ainda que ella seja filha do rei, não se ha de um homem botar a perder.

Mulheres ha tantas como a praga, e são como as rãs no charco, que mergulha uma, e apparecem quatro á tona d'agua.

Um homem rico e fidalgo como v. s.^a, onde quer topa uma com um palmo de cara como se quer, e um dote de encher o olho.

Tudo, em volta de mim, tem uma côr de morte.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

«Considero-te perdida, Thereza. O sol de ámanhã póde ser que eu o não veja.

Tudo, em volta de mim, tem uma côr de morte.

Parece que o frio da minha sepultura me está passando o sangue e os ossos.

Só o receio de perder-te me mata.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Não posso ser o que tu querias que eu fosse. A minha paixão não se conforma com a desgraça. Eras a minha vida: tinha a certeza de que as contrariedades me não privavam de ti.

Só o receio de perder-te me mata.

O que me resta do passado é a coragem de ir buscar uma morte digna de mim e de ti. Se tens força para uma agonia lenta, eu não posso com ella.

Poderia viver com a paixão infeliz; mas este rancor sem vingança é um inferno.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Só o receio de perder-te me mata. O que me resta do passado é a coragem de ir buscar uma morte digna de mim e de ti. Se tens força para uma agonia lenta, eu não posso com ella.

Poderia viver com a paixão infeliz; mas este rancor sem vingança é um inferno.

Não hei de dar barata a vida, não. Ficarás sem mim, Thereza; mas não haverá ahi um infame que te persiga depois da minha morte. Tenho ciumes de todas as tuas horas.

Tenho ciumes de todas as tuas horas.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Poderia viver com a paixão infeliz; mas este rancor sem vingança é um inferno. Não hei de dar barata a vida, não. Ficarás sem mim, Thereza; mas não haverá ahi um infame que te persiga depois da minha morte.

Tenho ciumes de todas as tuas horas.

Has de pensar com muita saudade no teu esposo do ceu, e nunca tirarás de mim os olhos da tua alma para vêres ao pé de ti o miseravel que nos matou a realidade de tantas esperanças formosas.

Um anno de convento é um optimo vomitorio do coração.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—Nada de lamurias, meu tio!—dizia elle—Desgraça seria vêl-a casada! Eu prometto-lhe antes de um anno restituir-lh'a curada.

Um anno de convento é um optimo vomitorio do coração.

Não ha nada como isso para limpar o sarro do vicio em corações de meninas creadas á discrição. Se meu tio a obrigasse, desde menina, a uma obediencia cega, têl-a-ia agora submissa, e ella não se julgaria authorisada a escolher marido.

Serei filha desobediente, mas mentirosa é que nunca.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—Não, meu pae. O meu destino é o convento. Esquecêl-o nem por morte.

Serei filha desobediente, mas mentirosa é que nunca.

Thereza, circumvagando os olhos, viu Balthazar, e estremeceu, exclamando:

SEGUNDA PARTE. I.

Eu não sou pae: sou corregedor.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—

Eu não sou pae: sou corregedor.

Não me incumbe a mim interrogal-o, Senhora D. Rita, eu não quero ouvir choradeiras; diga ás meninas que se calem, ou que vão chorar no quintal.

A desgraça quebranta o odio de estranhos, quanto mais o affectuoso resentimento de um pae!

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—É demasiada a severidade, perdôe-me a reflexão que é amiga. Lá está a lei para o castigar; não o castigue v. ex.^a com o seu odio.

A desgraça quebranta o odio de estranhos, quanto mais o affectuoso resentimento de um pae!

—Eu não odeio, senhor doutor; desconheço esse homem em que me falla. Cumpra os seus deveres, que lh'o ordena o corregedor, e o amigo mais tarde lhe agradecerá a delicadeza.

Digo que o meu coração é indifferente ao destino da minha cabeça.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—

Digo que o meu coração é indifferente ao destino da minha cabeça.

—E sabe que seu pae não lhe dá mesmo protecção, a protecção das primeiras necessidades na cadêa?

Não ha desgraçado sem amparo.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—Está bom, Marianna…

Não ha desgraçado sem amparo.

Vá, pense no seu hospede, seja o seu anjo de misericordia.

Capítulo II

A forca não foi inventada somente para os que não sabem o nome do seu avô. A ignominia das familias são as más acções.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

De Lisboa vieram alguns parentes protestar contra a infamia que tamanha ignominia faria recahir sobre a familia. Meu pae a todos respondia com estas palavras: «

A forca não foi inventada somente para os que não sabem o nome do seu avô. A ignominia das familias são as más acções.

A justiça não infama senão aquelle que castiga.»

A justiça não infama senão aquelle que castiga.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Meu pae a todos respondia com estas palavras: «A forca não foi inventada somente para os que não sabem o nome do seu avô. A ignominia das familias são as más acções.

A justiça não infama senão aquelle que castiga.

»

A forca é a unica festa do povo!

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—Ides ter um bello espectaculo, senhores!

A forca é a unica festa do povo!

Levai d'ahi essa pobre mulher que chora: essa é a creatura unica para quem o meu supplicio não será um passatempo.

Que bravura é morrer quando não ha esperança de vida!? A forca é um triumpho, quando se encontra ao cabo do caminho da honra!

Ler a partir daqui
Ver o trecho

O anjo da piedade incarnára n'aquella creatura celestial, que enlouquecêra, ou voltara para o ceu com o espirito d'ella. O que o salvava do suicidio não era, pois, esperança em Deus, nem nos homens: era este pensamento: «A final, covarde!

Que bravura é morrer quando não ha esperança de vida!? A forca é um triumpho, quando se encontra ao cabo do caminho da honra!

»

Capítulo III

Mais lagrimas que sangue deixaste, ó filha da amargura!

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Esquecido, não. Muito ha que me reluz e voeja, alada como o ideal cherubim dos santos, n'esta minha quasi escuridade[5], aquella ave do ceu, como a pedir-me que lhe cubra de flores o rastilho de sangue que ella deixou na terra.

Mais lagrimas que sangue deixaste, ó filha da amargura!

Flores são tuas lagrimas, e do ceu me diz se os perfumes d'ellas não valem mais aos pés do teu Deus que as preces de muita devota, que morre canonisada, e cujo cheiro de santidade não passa do olfacto hypocrita ou estupido dos mortaes.

Ao menos, morrer é esquecer.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

As minhas são suaves, quasi que as não sinto. Não deve custar a morte a quem tiver o coração tranquillo. O peor é a saudade, saudade d'aquellas esperanças que tu achavas no meu coração adivinhando as tuas. Não importa, se nada ha além d'esta vida.

Ao menos, morrer é esquecer.

Se tu podesses viver agora, de que te serviria? Eu tambem estou condemnada, e sem remedio. Segue-me, Simão!

Não deve custar a morte a quem tiver o coração tranquillo.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Ver-nos-hemos n'um outro mundo, Simão? Terei eu merecido a Deus contemplar-te? Eu rezo, supplíco; mas desfalleço na fé, quando me lembram as ultimas agonias do teu martyrio. As minhas são suaves, quasi que as não sinto.

Não deve custar a morte a quem tiver o coração tranquillo.

O peor é a saudade, saudade d'aquellas esperanças que tu achavas no meu coração adivinhando as tuas. Não importa, se nada ha além d'esta vida. Ao menos, morrer é esquecer. Se tu podesses viver agora, de que te serviria?

Em toda a parte ha ceu, e flores, e Deus.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Prolonga a tua agonia, em quanto eu te disser que espero. Ámanhã vou para as cadêas do Porto, e hei de ali esperar a absolvição ou commutação da sentença. A vida é tudo. Posso amar-te no degredo.

Em toda a parte ha ceu, e flores, e Deus.

Se viveres, um dia serás livre; a pedra do sepulcro é que nunca se levanta. Vive, Thereza, vive! Ha dias lembrava-me que as tuas lagrimas lavariam da minha face as nódoas do sangue do enforcado. Esse pesadêlo atroz passou. Agora, n'este inferno respira-se;

Se viveres, um dia serás livre; a pedra do sepulcro é que nunca se levanta.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Ámanhã vou para as cadêas do Porto, e hei de ali esperar a absolvição ou commutação da sentença. A vida é tudo. Posso amar-te no degredo. Em toda a parte ha ceu, e flores, e Deus.

Se viveres, um dia serás livre; a pedra do sepulcro é que nunca se levanta.

Vive, Thereza, vive! Ha dias lembrava-me que as tuas lagrimas lavariam da minha face as nódoas do sangue do enforcado. Esse pesadêlo atroz passou. Agora, n'este inferno respira-se; o esparto do carrasco já me não aperta em sonhos a garganta.

Capítulo IV

A morte emenda todos os erros da vida.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—Está corrigida, meu pae.

A morte emenda todos os erros da vida.

—Bem sei: mas eu quero-te viva, e portanto recobra forças para o caminho. Logo que tiveres meio dia de jornada, verás como a saude volta como por milagre.

Capítulo V

O pão do trabalho de cada dia, e o teu seio para repousar uma hora a face, pura de manchas. Não pedi mais ao ceu.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

«

O pão do trabalho de cada dia, e o teu seio para repousar uma hora a face, pura de manchas. Não pedi mais ao ceu.

Achei-me homem aos dezeseis annos. Vi a virtude á luz do teu amor. Cuidei que era santa a paixão que absorvia todas as outras, ou as depurava com o seu fogo sagrado.

A mesma morte tem terror da suprema desgraça.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Gemias aos meus ouvidos, martyr! Vêr-me-ias sacudido nas convulsões da morte, em teus delirios.

A mesma morte tem terror da suprema desgraça.

Tarde morrerias. A minha imagem, em vez de te acenar com a sua palma de martyrio, te seria um fantasma levantado das táboas d'um cadafalso.

Meu amigo, as mulheres são como as pêras verdes; um homem apalpa-as, e, se o dedo acha duro, deixa-as, e não as come.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—Perseguida! Tó carocha! Não que ella é mesmo de se lhe dar de que a persigam!… Que vão para lá, mas que deixem as ventas em casa.

Meu amigo, as mulheres são como as pêras verdes; um homem apalpa-as, e, se o dedo acha duro, deixa-as, e não as come.

É como é. A rapariga sáe á mãe. Minha mulher, que Deus haja, quando eu lhe andava rentando, dei-lhe um dia um beliscão n'uma perna. E vai ella põe-se direita comigo, e deu-me dois cascudos nas trombas, que ainda agora os sinto.

Capítulo VI

É um doido desgraçado com sentimentos nobilissimos!

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Quizeramos absolvêl-o, e restituil-o á sua família; mas tanto é impossível. Simão matou, e confessa soberbamente que matou. Não consente mesmo que se diga que em defeza o fez.

É um doido desgraçado com sentimentos nobilissimos!

Chovem cartas de empenho a favor do Albuquerque. Pedem a cabeça do pobre rapaz com uma sem-ceremonia que indigna o animo.

O castigo da senhora principiou desde o momento em que a sua consciencia lhe disse que praticou uma acção indigna. Se a consciencia lh'o não disse ainda, ella lh'o dirá.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—Eu sou pae de Manoel—disse Domingos Botelho—Sei a historia da senhora. O infame é elle. V. s.^a é a victima.

O castigo da senhora principiou desde o momento em que a sua consciencia lhe disse que praticou uma acção indigna. Se a consciencia lh'o não disse ainda, ella lh'o dirá.

D'onde é?

Do modo como correm os tempos, muito virtuoso é um rapaz que não mata o marido da mulher que ama.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

A mim me darás conta das despezas. Meu filho Manoel teve ao menos a virtude de não matar ninguem para se constituir amante.

Do modo como correm os tempos, muito virtuoso é um rapaz que não mata o marido da mulher que ama.

Vê se consegues do general, que está ahi, perdão para o rapaz, que é desertor de cavallaria seis, e me consta que está escondido em casa de um parente.

Capítulo VII

Dava agora tudo quanto tenho para a vêr aqui ao pé de mim com aquelles olhos que pareciam ir direitos aos desgostos que um homem tem no seu interior.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—Tenho saudades da rapariga…

Dava agora tudo quanto tenho para a vêr aqui ao pé de mim com aquelles olhos que pareciam ir direitos aos desgostos que um homem tem no seu interior.

Mal hajam as desgraças da minha vida que m'a fizeram perder, Deus sabe se para pouco, se para sempre!… Se eu não tivesse dado o tiro no almocreve, não vinha a ficar em obrigação ao corregedor, e não se me dava que o filho vivesse …

Mas se ha estancia de castigo e de misericordia, as lagrimas de tua filha terão sido, na presença do Juiz Supremo, os teus merecimentos.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Dorme o teu somno infinito, se nenhum outro tribunal te cita a responder pelas vidas que tiraste, e pelo uso que fizeste da tua.

Mas se ha estancia de castigo e de misericordia, as lagrimas de tua filha terão sido, na presença do Juiz Supremo, os teus merecimentos.

Fez Josefa escrever a Marianna, noticiando-lhe a morte de seu pae, mas sobrescriptou a carta a Simão Botelho, para maior segurança. Estava Marianna no quarto do prêso, quando a carta lhe foi entregue.

Chore, minha irmã, chore; mas veja-me através das suas lagrimas!

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Quem me levaria ao desterro uma palavra amiga que me animasse a crêr em Deus!… Não ha de enlouquecer, Marianna, porque eu sei que me estima, que me ama, e que affrontará com coragem a maior desgraça, que ainda póde suggerir-me o inferno!

Chore, minha irmã, chore; mas veja-me através das suas lagrimas!

Capítulo VIII

É uma terra mais quente que a nossa; mas tambem lá ha pão, e vive-se…

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—Tenho ouvido dizer muitas vezes o que é, senhor Simão…

É uma terra mais quente que a nossa; mas tambem lá ha pão, e vive-se…

—E morre-se abrazado ao sol doentio d'aquelle ceu, morre-se de saudades da patria, morre-se muitas vezes dos maus tratos dos governadores das galés, que tem um condemnado na conta de féra.

E morre-se abrazado ao sol doentio d'aquelle ceu, morre-se de saudades da patria, morre-se muitas vezes dos maus tratos dos governadores das galés, que tem um condemnado na conta de féra.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—

E morre-se abrazado ao sol doentio d'aquelle ceu, morre-se de saudades da patria, morre-se muitas vezes dos maus tratos dos governadores das galés, que tem um condemnado na conta de féra.

—Não ha de ser tanto assim. Eu tenho perguntado muito por isso á mulher d'um prêso que cumpriu dez annos de sentença na India, e viveu muito bem em uma terra chamada Solor, onde teve uma loja;

Se o senhor morrer, eu saberei morrer tambem.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—

Se o senhor morrer, eu saberei morrer tambem.

—Ninguem morre quando quer, Marianna…

Nada me pediu, Marianna; mas obriga-me tanto, que me faz mais infeliz o pêso da obrigação.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—

Nada me pediu, Marianna; mas obriga-me tanto, que me faz mais infeliz o pêso da obrigação.

—E porque chora?—tornou Simão carinhosamente.

Marianna não respondeu, chorou.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—Nada me pediu, Marianna; mas obriga-me tanto, que me faz mais infeliz o pêso da obrigação.

Marianna não respondeu, chorou.

—E porque chora?—tornou Simão carinhosamente.

O senhor Simão póde viver sem mim? paciencia!… eu é que não posso…

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—Quando eu vir que não lhe sou precisa, acabo com a vida. Cuida que eu ponho muito em me matar? Não tenho pae, não tenho ninguem, a minha vida não faz falta a pessoa nenhuma.

O senhor Simão póde viver sem mim? paciencia!… eu é que não posso…

Sosteve o complemento da ideia como quem se peja d'uma ousadia. O prêso apertou-a nos braços estremecidamente, e disse:

Pense muito no infortunio de nós ambos d'ora em diante, que elle é commum, é um veneno que havemos de tragar unidos, e lá teremos uma sepultura de terra tão pesada como a da patria.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—Irá, irá comigo, minha irmã.

Pense muito no infortunio de nós ambos d'ora em diante, que elle é commum, é um veneno que havemos de tragar unidos, e lá teremos uma sepultura de terra tão pesada como a da patria.

Desde este dia, um secreto jubilo endoidecia o coração de Marianna. Não inventemos maravilhas de abnegação. Era de mulher o coração de Marianna.

Não inventemos maravilhas de abnegação. Era de mulher o coração de Marianna.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Desde este dia, um secreto jubilo endoidecia o coração de Marianna.

Não inventemos maravilhas de abnegação. Era de mulher o coração de Marianna.

Amava como a fantasia se compraz de idear o amor d'uns anjos que batem as azas de baile em baile, e apenas quedam o tempo preciso para se fazerem vêr e adorar a um reflexo de poesia apaixonada.

Resurgiram n'aquella alma esperanças, que não deviam durar além do tempo necessario para que a desillusão lhe acrisolasse o infortunio.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

E amargurava acerbamente a desditosa menina!

Resurgiram n'aquella alma esperanças, que não deviam durar além do tempo necessario para que a desillusão lhe acrisolasse o infortunio.

Imaginara ella a liberdade, o perdão, o casamento, a ventura, a corôa do seu martyrio. As suas amigas matizavam-lhe a tela da fantasia, umas porque não conheciam a atroz realidade das coisas, outras porque fiavam em demasia nas orações das virtuosas do mosteiro.

Thereza não podia sequer illudir-se, porque tinha no peito um despertador que a estava acordando sempre para a hora final, embora o semblante enganasse a condolencia dos estranhos.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Bem queria elle alumiar com esperanças a perspectiva negra do degredo; mas froixos e frios eram os allivios em que não era parte a convicção nem o sentimento.

Thereza não podia sequer illudir-se, porque tinha no peito um despertador que a estava acordando sempre para a hora final, embora o semblante enganasse a condolencia dos estranhos.

E então era o expandir-se em lastimas nas cartas que escrevia ao seu amigo; invocações a Deus, e sacrilegas apostrophes ao destino; branduras de paciencia e impetos de cólera contra o pae;

Capítulo IX

A verdade é algumas vezes o escolho de um romance.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Foi aviso ao intendente geral da policia, e o nome de Simão Botelho foi inscripto no catalogo dos degredados para a India.

A verdade é algumas vezes o escolho de um romance.

Na vida real, recebemol-a como ella sáe dos encontrados acasos, ou da logica implacavel das coisas; mas, na novella, custa-nos a soffrer que o author, se inventa, não invente melhor; e, se copía, não minta por amor da arte.

A verdade! se ella é feia, para que offerecêl-a em paineis ao publico!?

Ler a partir daqui
Ver o trecho

… o seu merecimento, é frio, é impertinente, é uma coisa que não sacode os nervos, nem tira a gente, sequer uma temporada, em quanto elle nos lembra, d'este jogo de nora, cujos alcatruzes somos, uns a subir, outros a descer, movidos pela manivella do egoismo.

A verdade! se ella é feia, para que offerecêl-a em paineis ao publico!?

A verdade do coração humano! Se o coração humano tem filamentos de ferro, que o prendem ao barro d'onde sahiu, ou pezam n'elle e o submergem no charco da culpa primitiva, para que é emergil-o, retratal-o, e dal-o á venda!?

Os reparos são de quem tem o juizo no seu logar; mas eu que perdi o meu a estudar a verdade, já agora a desforra que tenho é pintal-a, como ella é, feia e repugnante.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

A verdade do coração humano! Se o coração humano tem filamentos de ferro, que o prendem ao barro d'onde sahiu, ou pezam n'elle e o submergem no charco da culpa primitiva, para que é emergil-o, retratal-o, e dal-o á venda!?

Os reparos são de quem tem o juizo no seu logar; mas eu que perdi o meu a estudar a verdade, já agora a desforra que tenho é pintal-a, como ella é, feia e repugnante.

A desgraça afervora ou quebranta o amor?

A desgraça afervora ou quebranta o amor?

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Os reparos são de quem tem o juizo no seu logar; mas eu que perdi o meu a estudar a verdade, já agora a desforra que tenho é pintal-a, como ella é, feia e repugnante.

A desgraça afervora ou quebranta o amor?

Isso é que eu submetto á decisão do leitor intelligente. Factos e não theses é que eu trago para aqui. O pintor retrata uns olhos, e não explica as funcções opticas do apparelho visual.

Factos e não theses é que eu trago para aqui. O pintor retrata uns olhos, e não explica as funcções opticas do apparelho visual.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Isso é que eu submetto á decisão do leitor intelligente.

Factos e não theses é que eu trago para aqui. O pintor retrata uns olhos, e não explica as funcções opticas do apparelho visual.

Ao cabo de dezenove mezes de carcere, Simão Botelho almejava um raio de sol, uma lufada de ar não coada por ferros, o pavimento do ceu, que o da abobada do seu cubiculo pesava-lhe sobre o peito.

Ancia de viver era a sua; não era já ancia de amar.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Ao cabo de dezenove mezes de carcere, Simão Botelho almejava um raio de sol, uma lufada de ar não coada por ferros, o pavimento do ceu, que o da abobada do seu cubiculo pesava-lhe sobre o peito.

Ancia de viver era a sua; não era já ancia de amar.

Seis mezes de sobresaltos diante da forca deviam distender-lhe as fibras do coração;

O que é o coração, o coração dos dezoito annos, o coração sem remorsos, o espirito anhelante de glorias, ao cabo de dezoito mezes de estagnação da vida?

Ler a partir daqui
Ver o trecho

mas os pulsos ficaram em ferros, o pulmão ao ar mortal das cadêas, o espirito intanguido na glacial estupidez d'umas paredes salitrosas, e d'um pavimento, que resôa os derradeiros passos do ultimo padecente, e d'um tecto que filtra a morte a gottas d'agua.

O que é o coração, o coração dos dezoito annos, o coração sem remorsos, o espirito anhelante de glorias, ao cabo de dezoito mezes de estagnação da vida?

O coração é a viscera, ferida de paralysia, a primeira que fallece suffocada pelas rebelliões da alma que se identifica á natureza, e a quer, e se devora na ancia d'ella, e se estorce nas agonias da amputação, para as quaes a saudade da felicidade …

Mas grinaldas de amor a escorrerem sangue dos espinhos, essas instillam veneno corrosivo no pensamento, apagam no seio a faisca das nobres affoitezas, apoucam a ideia que abrangêra mundos, e paralysam de mortal spasmo os estos do coração.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Para a felicidade do amor invidava as forças do talento; mas, além do amor, estava a gloria, o renome, e a vã immortalidade, que só não é demencia nas grandes almas, e nos genios que se presentem viver nas gerações vindouras, e se preluzem n'ellas.

Mas grinaldas de amor a escorrerem sangue dos espinhos, essas instillam veneno corrosivo no pensamento, apagam no seio a faisca das nobres affoitezas, apoucam a ideia que abrangêra mundos, e paralysam de mortal spasmo os estos do coração.

Assim te sentias tu, infeliz, quando dezoito mezes de carcere, com o patibulo ou o degredo na linha do teu porvir, te haviam matado o melhor da alma.

Se vaes ao degredo, para sempre te perdi, Simão, porque morrerás, ou não acharás memoria de mim quando voltares.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

«Dez annos!—dizia-lhe a inclausurada de Monchique—Em dez annos terá morrido meu pae, e eu serei tua esposa, e irei pedir ao rei que te perdôe, se não tiveres cumprido a sentença.

Se vaes ao degredo, para sempre te perdi, Simão, porque morrerás, ou não acharás memoria de mim quando voltares.

»

Ha um segredo que só no sepulcro se sabe.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

«Não esperes nada, martyr—escrevia-lhe elle.—A lucta com a desgraça é inutil, e eu não posso já luctar. Foi um atroz engano o nosso encontro. Não temos nada n'este mundo. Caminhemos ao encontro da morte…

Ha um segredo que só no sepulcro se sabe.

Vêr-nos-hemos?

A lucta com a desgraça é inutil, e eu não posso já luctar. Foi um atroz engano o nosso encontro.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

«Não esperes nada, martyr—escrevia-lhe elle.—

A lucta com a desgraça é inutil, e eu não posso já luctar. Foi um atroz engano o nosso encontro.

Não temos nada n'este mundo. Caminhemos ao encontro da morte… Ha um segredo que só no sepulcro se sabe. Vêr-nos-hemos?

Abomino a patria, abomino a minha familia, todo este solo está aos meus olhos coberto de forcas, e quantos homens fallam a minha lingua, creio que os ouço vociferar as imprecações do carrasco.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Vou.

Abomino a patria, abomino a minha familia, todo este solo está aos meus olhos coberto de forcas, e quantos homens fallam a minha lingua, creio que os ouço vociferar as imprecações do carrasco.

Em Portugal, nem a liberdade com a opulencia; nem já agora a realisação da esperanças que me dava o teu amor, Thereza!

Apague-se a luz de meus olhos; mas a luz do ceu, quero-a! quero vêr o ceu no meu ultimo olhar.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Esquece-te de mim, e adormece no seio do nada. Eu quero morrer, mas não aqui.

Apague-se a luz de meus olhos; mas a luz do ceu, quero-a! quero vêr o ceu no meu ultimo olhar.

Não me peças que aceite dez annos de prisão. Tu não sabes o que é a liberdade captiva dez annos! Não comprehendes a tortura dos meus vinte mezes.

Tu não sabes o que é a liberdade captiva dez annos!

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Não me peças que aceite dez annos de prisão.

Tu não sabes o que é a liberdade captiva dez annos!

Não comprehendes a tortura dos meus vinte mezes.

E senão, morre, Thereza, morre, que a felicidade é a morte, é o desfazerem-se em pó as fibras laceradas pela dôr, é o esquecimento que salva das injurias a memoria dos padecentes.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Salva-te, se pódes, Thereza. Renuncia ao prestigio d'um grande desgraçado. Se teu pae te chama, vai. Se tem de renascer para ti uma aurora de paz, vive para a felicidade d'esse dia.

E senão, morre, Thereza, morre, que a felicidade é a morte, é o desfazerem-se em pó as fibras laceradas pela dôr, é o esquecimento que salva das injurias a memoria dos padecentes.

»

Se pódes, vive; não te peço que morras, Simão; quero que vivas para me chorares.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

As palavras unicas de Thereza, em resposta áquella carta, significativa da turvação do infeliz, foram estas: «Morrerei, Simão, morrerei. Perdôa tu ao meu destino… Perdi-te… bem sabes que sorte eu queria dar-te… e morro, porque não posso, nem poderei jámais resgatar-te.

Se pódes, vive; não te peço que morras, Simão; quero que vivas para me chorares.

Consolar-te-ha o meu espirito… Estou tranquilla… Vejo a aurora da paz… Adeus até ao ceu, Simão.»

Adeus até ao ceu, Simão.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Se pódes, vive; não te peço que morras, Simão; quero que vivas para me chorares. Consolar-te-ha o meu espirito… Estou tranquilla… Vejo a aurora da paz…

Adeus até ao ceu, Simão.

»

Dil-o-ieis arrobado nas voluptuosas angustias do seu proprio aniquilamento.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Seguiram-se a esta carta muitos dias de terrível taciturnidade. Simão Botelho não respondia ás perguntas de Marianna.

Dil-o-ieis arrobado nas voluptuosas angustias do seu proprio aniquilamento.

A creatura, posta por Deus ao lado d'aquelles dezoito annos tão attribulados, chorava; mas as lagrimas, se Simão as via, tiravam-no da mudez socegada para impetos de afflicção, que a final o extenuavam á força de convulsões.

Dai-me lagrimas, Senhor! deixai-me chorar, ou matai-me, que este soffrimento é insupportavel!

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—Que trevas, meu Deus!—exclamava elle, e arrancava a mãos cheias os cabellos—

Dai-me lagrimas, Senhor! deixai-me chorar, ou matai-me, que este soffrimento é insupportavel!

Marianna contemplava estarrecida estes e outros lances de loucura, ou os não menos medonhos da lethargia.

Capítulo X

Tenho a demencia da dignidade: por amor da minha dignidade me perdi: quero agora vêr a que extremo de infortunio ella póde levar os seus amantes.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—

Tenho a demencia da dignidade: por amor da minha dignidade me perdi: quero agora vêr a que extremo de infortunio ella póde levar os seus amantes.

A caridade só me não humilha, quando parte do coração e não do dever. Não conheço a pessoa, que me remetteu este dinheiro.

A caridade só me não humilha, quando parte do coração e não do dever.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—Tenho a demencia da dignidade: por amor da minha dignidade me perdi: quero agora vêr a que extremo de infortunio ella póde levar os seus amantes.

A caridade só me não humilha, quando parte do coração e não do dever.

Não conheço a pessoa, que me remetteu este dinheiro.

Coragem, grande desgraçado, coragem! os homens do mar crêem em Deus!

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—

Coragem, grande desgraçado, coragem! os homens do mar crêem em Deus!

Espere que o ceu se abra para si pelas supplicas d'aquelle anjo!

A invenção humana não creou ainda um quadro tão atroz.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—Eu não tinha imaginado uma angustia igual á sua.

A invenção humana não creou ainda um quadro tão atroz.

Arripiam-se-me os cabellos, e tenho visto espectaculos horriveis na terra e no mar.

Seja respeitavel aos seus olhos, senhor, porque ella é tão pura como a verdade o deve ser nos labios d'um moribundo.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—Esta mulher tem sido a minha providencia—disse Simão—Porque ella me valeu, não senti a fome em dois annos e nove mezes de carcere. Tudo que tinha vendeu para me sustentar e vestir. Aqui vai comigo esta creatura.

Seja respeitavel aos seus olhos, senhor, porque ella é tão pura como a verdade o deve ser nos labios d'um moribundo.

Se eu morrer, senhor commandante, aceite o legado de a amparar com a sua caridade como se ella fosse minha irmã. Se ella quizer voltar á patria, seja o seu protector na passagem.—E estendendo-lhe a mão, disse com transporte:—Promette-me isto, senhor?

E o nordeste sibilava, como um gemido, nas gáveas da nau.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Não se trocaram palavra por largo espaço. Simão apoiou a face sobre a mesa, e apertou com as mãos as fontes archejantes. Marianna, de pé, ao lado d'elle, fitava os olhos na luz mortiça da lampada oscillante, e scismava, como elle, na morte.

E o nordeste sibilava, como um gemido, nas gáveas da nau.

Ás onze horas da noite o commandante recolhêra-se n'um beliche de passageiro, e Marianna, sentada no pavimento, com o rosto sobre os joelhos, parecia sucumbir ao quebranto das trabalhosas e afflictivas horas d'aquelle dia.

CONCLUSÃO.

Parece que a mesma infelicidade tem ás vezes vaidade de mostrar que o é, até não podêl-o ser mais!

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Se te podesses illudir, meu amigo, quererias antes pensar que eu ficava com vida e com esperança de vêr-te na volta do degredo? Assim póde ser, mas ainda agora, n'este solemne momento, me domina a vontade de fazer-te sentir que eu não podia viver.

Parece que a mesma infelicidade tem ás vezes vaidade de mostrar que o é, até não podêl-o ser mais!

Quero que digas: Está morta, e morreu quando lhe eu tirei a ultima esperança.

Deus me livre de ajuntar um remorso injusto á tua saudade.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Não vão estas palavras accrescentar a tua pena.

Deus me livre de ajuntar um remorso injusto á tua saudade.

Se eu podesse ainda vêr-te feliz n'este mundo; se Deus permittisse á minha alma esta visão!… Feliz, tu, meu pobre condemnado!… Sem o querer, o meu amor agora te fazia injuria, julgando-te capaz de felicidade!

Estrellava-se o ceu, e a lua abrilhantava a agua.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Estou vendo a casinha que tu descrevias defronte de Coimbra, cercada de arvores, flôres e aves. A tua imaginação passeava comigo ás margens do Mondego, á hora pensativa do escurecer.

Estrellava-se o ceu, e a lua abrilhantava a agua.

Eu respondia com a mudez do coração ao teu silencio, e animada por teu sorriso inclinava a face ao teu seio, como se fosse ao de minha mãe. Tudo isto li nas tuas cartas;

Ó Simão, de que ceu tão lindo cahimos!

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Era criança ha tres annos, Simão, e já entendia os teus anhelos de gloria, e imaginava-os realisados como obra minha, se me tu dizias, como disseste muitas vezes, que não serias nada sem o estimulo do meu amor.

Ó Simão, de que ceu tão lindo cahimos!

Á hora que te escrevo estás tu para entrar na nau dos degredados, e eu na sepultura.

Os instantes do dormir eram os escassos beneficios que Deus me concedia; a morte é mais que uma necessidade, é uma misericordia divina, uma bemaventurança para mim.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Que importa morrer, se não podemos jámais ter n'esta vida a nossa esperança de ha tres annos?! Poderias tu com a desesperança e com a vida, Simão? Eu não podia.

Os instantes do dormir eram os escassos beneficios que Deus me concedia; a morte é mais que uma necessidade, é uma misericordia divina, uma bemaventurança para mim.

E que farias tu da vida sem a tua companheira de martyrio? Onde irás tu aviventar o coração que a desgraça te esmagou, sem poder esmagar a imagem d'esta docil mulher, que seguiu cegamente a estrella da tua malfadada sorte?

Onde irás tu aviventar o coração que a desgraça te esmagou, sem poder esmagar a imagem d'esta docil mulher, que seguiu cegamente a estrella da tua malfadada sorte?

Ler a partir daqui
Ver o trecho

E que farias tu da vida sem a tua companheira de martyrio?

Onde irás tu aviventar o coração que a desgraça te esmagou, sem poder esmagar a imagem d'esta docil mulher, que seguiu cegamente a estrella da tua malfadada sorte?

Tu nunca hás de amar, não, meu esposo? Terias pejo de ti mesmo, se uma vez visses passar rapidamente a minha imagem por diante dos teus olhos enxutos?

Rompe a manhã. Vou vêr a minha ultima aurora… a ultima dos meus dezoito annos!

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Terias pejo de ti mesmo, se uma vez visses passar rapidamente a minha imagem por diante dos teus olhos enxutos? Soffre, soffre ao coração da tua amiga estas derradeiras perguntas, a que tu responderás, no alto mar, quando esta carta lêres.

Rompe a manhã. Vou vêr a minha ultima aurora… a ultima dos meus dezoito annos!

Abençoado sejas, Simão! Deus te proteja, e te livre d'uma agonia longa. Todas as minhas angustias lhe offereço em desconto das tuas culpas. Se algumas impaciencias a justiça divina me condemna, offerece tu a Deus, meu amigo, os teus padecimentos para que eu seja perdoada.

Adeus; á luz da eternidade parece-me que já te vejo, Simão.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

Abençoado sejas, Simão! Deus te proteja, e te livre d'uma agonia longa. Todas as minhas angustias lhe offereço em desconto das tuas culpas. Se algumas impaciencias a justiça divina me condemna, offerece tu a Deus, meu amigo, os teus padecimentos para que eu seja perdoada.

Adeus; á luz da eternidade parece-me que já te vejo, Simão.

»

É ventura morrer quando se vem a este mundo com tal estrella…

Ler a partir daqui
Ver o trecho

—Agora é tempo de dar sepultura ao nosso venturoso amigo …

É ventura morrer quando se vem a este mundo com tal estrella…

Passe a senhora Marianna ali para a camara, que vai ser levado d'aqui o defuncto.

FIM.

Este romance foi escripto n'um dos cubiculos-carceres da Relação do Porto, a uma luz coada por entre ferros, e abafada pelas sombras das abobadas.

Ler a partir daqui
Ver o trecho

[5]

Este romance foi escripto n'um dos cubiculos-carceres da Relação do Porto, a uma luz coada por entre ferros, e abafada pelas sombras das abobadas.

Anno da Graça de 1861.

Leia Amor de Perdição grátis

O livro inteiro é grátis no Doomreader, em posts curtos que você rola como um feed, sempre guardando onde parou. Ou baixe o EPUB.

Leia Amor de Perdição grátis